1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.MX

3
00:02:50,583 --> 00:02:51,583
Tamam.

4
00:02:54,000 --> 00:02:55,750
Bir dahaki sefere işemek istersen,

5
00:02:56,583 --> 00:02:57,875
söyle bana.

6
00:03:28,833 --> 00:03:30,041
Benim adım Xu Hao.

7
00:03:30,500 --> 00:03:32,375
Yarım kalmış bir lise öğrencisi.

8
00:03:35,166 --> 00:03:36,125
O aptal

9
00:03:36,416 --> 00:03:37,500
Zhang Zhengyang,

10
00:03:37,708 --> 00:03:40,458
transfer olan bir Kuzey Doğulu
ortaokulun ikinci yılında.

11
00:03:41,458 --> 00:03:43,250
İki hafta boyunca ona Bay Yang adını verdim.

12
00:03:44,375 --> 00:03:46,708
-O ortaya çıktı
-Uyan!

13
00:03:47,458 --> 00:03:48,708
o kadar da kötü niyetli değildi.

14
00:03:48,791 --> 00:03:50,208
Bu yüzden onun astım olmasına izin verdim.

15
00:03:50,416 --> 00:03:51,791
Beklenmedik bir şekilde kabul etti.

16
00:04:01,833 --> 00:04:04,000
O günden sonra hep birlikteydik

17
00:04:04,458 --> 00:04:05,916
ta ki liseden mezun olana kadar.

18
00:04:06,458 --> 00:04:08,750
Bize Xu Hao Üçlüsü deniyordu.

19
00:04:09,291 --> 00:04:10,875
Bezelye ve havuç gibiydik.

20
00:04:10,958 --> 00:04:12,916
Zamanı olduğu zamanlar hariç
eve gidip uyumak,

21
00:04:13,000 --> 00:04:14,583
her zaman birlikteydik.

22
00:04:16,458 --> 00:04:17,875
-Jordan'larım!
-Evet.

23
00:04:17,958 --> 00:04:19,625
-Jordan'larım!
-Beni doğru duydun.

24
00:04:19,708 --> 00:04:20,750
Bu "Üçlü".

25
00:04:22,416 --> 00:04:23,375
İlkokuldan beri,

26
00:04:23,458 --> 00:04:26,000
Gao Yuan ve ben
aynı sınıfta.

27
00:04:26,125 --> 00:04:27,166
O içe dönük

28
00:04:27,416 --> 00:04:28,750
ve basketbol oynamayı da seviyor.

29
00:04:34,333 --> 00:04:36,208
Tansiyonun neden düştü?
birdenbire mi arttı?

30
00:04:36,583 --> 00:04:37,458
Sorun ne?

31
00:04:37,833 --> 00:04:38,666
Sorun değil.

32
00:04:39,166 --> 00:04:41,750
Liseye başladıktan sonra
aniden hastalandı.

33
00:04:41,875 --> 00:04:43,875
İki yıldır hastanede yatıyor.

34
00:04:55,166 --> 00:04:56,000
Burada.

35
00:04:58,083 --> 00:04:59,708
Siz ikiniz neredeyse her gün buraya geliyorsunuz

36
00:05:00,041 --> 00:05:01,625
ve her zaman her zaman bir şeyler getir.

37
00:05:01,916 --> 00:05:03,250
Artık paranızı boşa harcamayın.

38
00:05:03,458 --> 00:05:04,291
Bayan Gao.

39
00:05:04,375 --> 00:05:05,708
Bahsetme.

40
00:05:05,958 --> 00:05:07,375
Nasıl elimiz boş gelebiliriz?

41
00:05:07,458 --> 00:05:09,000
Birkaç içki o kadar da pahalı değil.

42
00:05:09,208 --> 00:05:11,041
Sadece biraz harçlık biriktirmemiz gerekiyor.

43
00:05:11,125 --> 00:05:13,083
Ayrıca,
üniversiteye giriş sınavı bitti.

44
00:05:13,166 --> 00:05:14,625
Sonuçlarımızı henüz bilmiyoruz.

45
00:05:14,833 --> 00:05:16,708
Dolayısıyla şimdilik yapacak bir şeyimiz yok.

46
00:05:17,958 --> 00:05:18,958
Oturun.

47
00:05:21,291 --> 00:05:22,166
Bayan Mi.

48
00:05:24,083 --> 00:05:25,083
İkiniz de buradasınız.

49
00:05:25,541 --> 00:05:26,833
Merhaba Bayan Mi.

50
00:05:27,375 --> 00:05:28,208
Bayan Gao.

51
00:05:28,291 --> 00:05:30,041
Yönetmen sana sordu
ofisine gitmek için.

52
00:05:30,583 --> 00:05:31,541
Anne.

53
00:05:31,708 --> 00:05:32,708
Gidebilirsin.

54
00:05:32,791 --> 00:05:34,083
Burada kendi başımıza iyi olacağız.

55
00:05:35,083 --> 00:05:36,000
Tamam aşkım.

56
00:05:37,500 --> 00:05:39,958
-Dikkatli olun Bayan Gao.
-Dikkatli olun Bayan Gao.

57
00:05:40,750 --> 00:05:42,125
Tamam, yapacağım.

58
00:05:50,458 --> 00:05:51,708
Yiyecek bir şey var mı?

59
00:05:59,000 --> 00:06:00,291
Saçının nesi var?

60
00:06:03,750 --> 00:06:04,958
Peki fark ettin mi?

61
00:06:06,625 --> 00:06:08,166
Bu kadar açık mı?

62
00:06:10,416 --> 00:06:11,916
Bu bir folyo perma.

63
00:06:12,166 --> 00:06:13,416
Günümüzde çok popüler.

64
00:06:13,583 --> 00:06:15,791
Bugün saçlarımı yaptırdım.

65
00:06:23,500 --> 00:06:25,083
Size ilginç bir şey söyleyeyim.

66
00:06:25,541 --> 00:06:26,708
Saçına bak.

67
00:06:26,791 --> 00:06:29,583
Çok fazla kesmek istemedi.
bu yüzden berbere biraz kesmesini söyledi.

68
00:06:29,666 --> 00:06:32,791
Ama neredeyse hiçbir şey kalmadı.
Artık favorileri yok.

69
00:06:33,166 --> 00:06:35,375
Berbere söylemeliydin
daha net.

70
00:06:36,250 --> 00:06:38,291
- Tekrar söyle.
-Saçlarıma dokunma.

71
00:06:38,375 --> 00:06:39,791
Peki ya dokunursam?

72
00:06:40,000 --> 00:06:40,958
Ellerini üzerimden çek.

73
00:06:41,041 --> 00:06:42,416
Önce ellerini üzerimden çek.

74
00:06:42,500 --> 00:06:44,458
-Acı çekmiyorum.
-Ben de acı çekmiyorum.

75
00:06:44,541 --> 00:06:45,458
Hiçbir şey hissetmiyorum.

76
00:06:46,250 --> 00:06:47,791
Ellerini üzerimden çek. Beni duyuyor musun?

77
00:06:59,625 --> 00:07:00,583
Gao Yuan.

78
00:07:01,583 --> 00:07:02,708
Ne zaman iyileşeceksin

79
00:07:03,166 --> 00:07:04,333
hastalığından mı?

80
00:07:08,875 --> 00:07:09,750
Zhang Zhengyang.

81
00:07:10,541 --> 00:07:11,750
Babana sormadın mı?

82
00:07:12,416 --> 00:07:13,333
Yaptım.

83
00:07:13,416 --> 00:07:16,541
Babam öyle göründüğünü söyledi
serebral veya kas atrofisi.

84
00:07:17,250 --> 00:07:18,458
Hareket edemiyorsun, değil mi?

85
00:07:18,958 --> 00:07:20,208
Daha önce hareket edebiliyordum.

86
00:07:21,041 --> 00:07:22,666
Ama şimdi

87
00:07:23,041 --> 00:07:25,250
vücudum, ellerim ve ayaklarım

88
00:07:25,333 --> 00:07:26,750
yavaş yavaş hareketsiz hale geldi.

89
00:07:29,750 --> 00:07:31,541
Başınızı hareket ettiremiyorsanız

90
00:07:32,500 --> 00:07:34,041
sebze mi olacaksın?

91
00:07:39,000 --> 00:07:41,166
Ölecek misin?

92
00:07:42,208 --> 00:07:43,541
Ben de bilmiyorum.

93
00:07:44,458 --> 00:07:45,750
O kadar kolay ölmeyecek.

94
00:07:45,916 --> 00:07:47,541
Burada canlı olarak yatıyordu
iki yıldır.

95
00:07:48,500 --> 00:07:49,458
Bu doğru.

96
00:07:49,750 --> 00:07:50,666
Hala gençsin.

97
00:07:50,750 --> 00:07:51,833
Ölmeyeceksin.

98
00:07:55,416 --> 00:07:56,250
Direktör Ofisi

99
00:07:56,333 --> 00:07:57,208
Şimdi,

100
00:07:58,125 --> 00:08:00,458
gittikçe daha fazla yapamıyor
kaslarını kontrol etmek için.

101
00:08:01,458 --> 00:08:02,666
İdrar kaçırma

102
00:08:03,208 --> 00:08:05,708
aynı zamanda bir tezahürdür
hastalığın kötüleşmesiyle ilgili.

103
00:08:09,125 --> 00:08:10,375
Yıllardır arkadaşız.

104
00:08:10,458 --> 00:08:12,375
Yani gerek yok
çalıların etrafında dövmek için.

105
00:08:13,375 --> 00:08:14,666
Şu anki durumu

106
00:08:15,000 --> 00:08:17,166
eskisinden çok daha kötü hale geldi.

107
00:08:20,125 --> 00:08:21,125
Başlamalısın

108
00:08:22,333 --> 00:08:24,166
kendinizi hazırlıyorsunuz.

109
00:08:45,416 --> 00:08:46,250
Baba.

110
00:08:47,083 --> 00:08:48,166
Uykum var.

111
00:08:55,041 --> 00:08:55,875
Baba.

112
00:08:57,666 --> 00:08:58,791
Annem nerede?

113
00:09:01,375 --> 00:09:02,333
Kendini iyi hissetmiyor.

114
00:09:02,416 --> 00:09:03,708
Bu gece seninle kalacağım.

115
00:09:22,708 --> 00:09:23,666
Oğlum.

116
00:09:24,541 --> 00:09:25,541
Uyuyor musun?

117
00:09:27,166 --> 00:09:28,000
Henüz değil.

118
00:09:32,041 --> 00:09:33,000
Sen...

119
00:09:34,458 --> 00:09:36,041
Herhangi bir isteğin var mı?

120
00:09:40,583 --> 00:09:42,083
Eğer bir isteğin varsa,

121
00:09:42,916 --> 00:09:44,208
söyle bana.

122
00:10:36,541 --> 00:10:37,375
Baba.

123
00:10:37,750 --> 00:10:38,750
Geri döndün.

124
00:10:48,166 --> 00:10:49,125
Baba.

125
00:10:49,666 --> 00:10:51,583
Görüyorsun, büyüdüm.

126
00:10:52,041 --> 00:10:53,541
Peki önce kapıyı çalabilir misin?

127
00:10:53,625 --> 00:10:55,000
içeri girmeden önce?

128
00:10:58,791 --> 00:10:59,625
Evet.

129
00:11:01,750 --> 00:11:02,750
Büyümüşsün.

130
00:11:06,458 --> 00:11:07,291
Hepiniz büyümüşsünüz.

131
00:11:11,083 --> 00:11:11,958
Bir şey daha.

132
00:11:13,166 --> 00:11:14,000
Baba.

133
00:11:14,416 --> 00:11:16,500
Bana biraz daha para verebilir misin?

134
00:11:21,333 --> 00:11:22,291
Ne kadar?

135
00:11:25,958 --> 00:11:27,000
-200 yuan'a ihtiyacım var.
-Ne kadar?

136
00:11:27,125 --> 00:11:29,000
Soran sendin.

137
00:11:29,083 --> 00:11:30,083
Dün sana 100 yuan verdim.

138
00:11:30,166 --> 00:11:31,250
Hepsini bir günde mi harcadın?

139
00:11:31,333 --> 00:11:34,208
Dün Gao Yuan'ı ziyarete gittim.

140
00:12:03,916 --> 00:12:05,583
Onu daha sık ziyaret etmelisin
eğer zamanın varsa.

141
00:12:25,458 --> 00:12:26,291
Hey.

142
00:12:27,000 --> 00:12:27,916
Teşekkür ederim.

143
00:12:28,458 --> 00:12:29,416
Çok cömertsin.

144
00:12:30,875 --> 00:12:32,166
Bu rengi vurgulayacak mı

145
00:12:33,166 --> 00:12:34,250
çok mu kendini beğenmiş görünüyorsun?

146
00:12:36,916 --> 00:12:38,000
Bu büyütülecek bir şey değil.

147
00:12:38,375 --> 00:12:39,458
Bir şey oldu.

148
00:12:40,250 --> 00:12:41,125
Naber?

149
00:12:42,625 --> 00:12:43,583
Bir şeyler yanlış.

150
00:12:44,416 --> 00:12:45,791
Bundan eminim.

151
00:12:48,125 --> 00:12:50,208
Görüyorsun, babama söyledim

152
00:12:50,541 --> 00:12:51,916
Gao Yuan'ı göreceğimi söyledim.

153
00:12:52,791 --> 00:12:54,875
Sonra bana daha fazla para verdi.

154
00:12:55,875 --> 00:12:57,916
Ayrıca onu daha sık ziyaret etmemi söyledi.

155
00:12:58,750 --> 00:12:59,708
Bu ne anlama gelir?

156
00:13:00,333 --> 00:13:01,583
"Bu ne anlama gelir"?

157
00:13:01,958 --> 00:13:03,041
Ne? Ne demek istiyorsun?

158
00:13:04,291 --> 00:13:06,250
Görmüyor musun?

159
00:13:07,083 --> 00:13:10,083
Babam parayı almış olmalı
Gao Yuan'ın ailesinden.

160
00:13:10,375 --> 00:13:11,458
Bu benim en iyi arkadaşım.

161
00:13:11,541 --> 00:13:12,916
Paralarını nasıl alabilirdi?

162
00:13:13,125 --> 00:13:14,083
Ne kadar saygısız.

163
00:13:14,166 --> 00:13:15,333
Bu kadar zengin olmasına şaşmamalı.

164
00:13:15,833 --> 00:13:16,666
Saçına perma yaptır

165
00:13:17,000 --> 00:13:18,250
en pahalı renk tonlarıyla.

166
00:13:19,625 --> 00:13:20,500
Elbette.

167
00:13:24,833 --> 00:13:25,750
Durmak!

168
00:13:30,333 --> 00:13:31,458
-Bay. Xia.
-Bay. Xia.

169
00:13:33,958 --> 00:13:34,875
Siz ikiniz ne yapıyorsunuz?

170
00:13:36,291 --> 00:13:37,333
Öne çıkanları mı görüyorsunuz?

171
00:13:37,416 --> 00:13:38,541
Bu ne renk?

172
00:13:38,625 --> 00:13:39,875
Ayrıca folyo perma yaptırmıştın.

173
00:13:39,958 --> 00:13:41,291
Bu tek seferlik mi yoksa kalıcı mı?

174
00:13:41,458 --> 00:13:42,666
Artık düzelsin.

175
00:13:43,333 --> 00:13:44,583
Sizi reziller.

176
00:13:44,958 --> 00:13:46,583
Hiç öğrenciye benzemiyorsunuz.

177
00:13:48,625 --> 00:13:49,541
Bay Xia.

178
00:13:50,333 --> 00:13:52,125
İkimiz de mezun olduk.

179
00:13:52,208 --> 00:13:53,041
Mezun oldu...

180
00:13:53,791 --> 00:13:54,666
Peki ne?

181
00:13:54,750 --> 00:13:56,041
Puanlarınızla,

182
00:13:56,125 --> 00:13:57,708
mutlaka son sınıfını tekrarlayacaksın.

183
00:14:01,291 --> 00:14:02,583
Eğer gerçekten boyamak istiyorsan,

184
00:14:02,666 --> 00:14:03,666
sadece bir tutam saçı boya.

185
00:14:04,958 --> 00:14:05,916
Ayrıca,

186
00:14:09,083 --> 00:14:10,291
sana kaç kere söyledim?

187
00:14:10,458 --> 00:14:12,708
İstifa ettim ve artık öğretmen değilim.

188
00:14:12,791 --> 00:14:14,833
Artık bana Bay Xia deme.

189
00:14:15,375 --> 00:14:16,208
Anladım?

190
00:14:16,541 --> 00:14:18,291
-Evet Yu.
-Evet Yu.

191
00:14:40,500 --> 00:14:41,416
Oğlum.

192
00:14:43,291 --> 00:14:44,708
Herhangi bir isteğin var mı?

193
00:14:49,541 --> 00:14:50,500
Naber?

194
00:14:51,083 --> 00:14:52,666
Babam da dün bana aynı şeyi sordu.

195
00:14:54,333 --> 00:14:55,208
Mühim değil.

196
00:14:56,041 --> 00:14:57,416
Sadece bilmek istiyoruz.

197
00:15:34,250 --> 00:15:36,000
Bugün güzel bir gün.

198
00:15:36,791 --> 00:15:38,166
Çok rahat, değil mi?

199
00:15:39,208 --> 00:15:40,500
Burada.

200
00:15:40,916 --> 00:15:43,000
Burada durup biraz dinlenelim.

201
00:16:52,750 --> 00:16:56,208
Babam olmasaydı bunu başaramazdım.

202
00:16:56,291 --> 00:16:59,750
Babam benim kanatlarım oldu.

203
00:17:42,291 --> 00:17:43,583
Orada dur!

204
00:18:04,250 --> 00:18:08,333
Üçüncü Yıllık Bölge Maratonu

205
00:18:08,416 --> 00:18:10,791
Yapabilirsin!

206
00:18:11,291 --> 00:18:15,541
Birlikte çalışalım
ve bu kilometreleri tamamlayın.

207
00:18:15,666 --> 00:18:16,583
Baba.

208
00:18:17,375 --> 00:18:19,083
Neden buradayız?

209
00:18:20,458 --> 00:18:21,916
Nedenini daha sonra anlayacaksınız.

210
00:18:24,250 --> 00:18:25,583
Hazırlanmam çok uzun sürdü.

211
00:18:25,833 --> 00:18:27,291
Hepsi bu gün içindi.

212
00:18:27,916 --> 00:18:28,833
Herşey gönlünce olsun.

213
00:18:29,333 --> 00:18:30,250
Herşey gönlünce olsun.

214
00:18:30,791 --> 00:18:32,041
Hazır!

215
00:18:33,708 --> 00:18:37,083
-Yapabilirsin!
-Gitmek!

216
00:18:37,166 --> 00:18:42,083
-Gitmek!
-Yapabilirsin!

217
00:18:42,166 --> 00:18:45,166
-Yapabilirsin.
-Gitmek!

218
00:18:49,125 --> 00:18:49,958
Oğlum.

219
00:18:50,291 --> 00:18:51,625
Mutlu musun?

220
00:18:53,166 --> 00:18:54,000
Nasıl hissediyorsun?

221
00:18:54,250 --> 00:18:56,291
Rüzgarın kulaklarınızın yanından geçtiğini hissediyor musunuz?

222
00:18:57,000 --> 00:18:57,958
Hissediyor musun?

223
00:18:58,625 --> 00:19:00,208
güneş sana mı parlıyor?

224
00:19:01,291 --> 00:19:03,708
-Gitmek!
-Gitmek!

225
00:19:03,791 --> 00:19:06,708
-Gitmek!
-Gitmek!

226
00:19:06,916 --> 00:19:08,541
Maraton koşmak için bu rotayı seçtiler

227
00:19:08,666 --> 00:19:10,083
temiz hava nedeniyle.

228
00:19:10,708 --> 00:19:11,541
Hadi.

229
00:19:11,625 --> 00:19:13,333
Benimle derin bir nefes al.

230
00:19:29,208 --> 00:19:30,125
Hadi.

231
00:19:30,208 --> 00:19:31,250
Derin nefes alın.

232
00:19:33,166 --> 00:19:38,875
-Gitmek!
-Gitmek!

233
00:19:39,208 --> 00:19:40,416
Baba.

234
00:19:41,625 --> 00:19:42,500
Baba.

235
00:20:16,166 --> 00:20:17,041
Benim...

236
00:20:17,375 --> 00:20:19,208
Oğlum...

237
00:20:19,291 --> 00:20:20,291
Konuşma.

238
00:20:20,416 --> 00:20:21,416
Sadece uzan.

239
00:20:37,125 --> 00:20:38,250
Baba?

240
00:20:40,458 --> 00:20:41,500
Baba.

241
00:20:43,041 --> 00:20:44,250
Yardım.

242
00:20:46,541 --> 00:20:48,166
Orada kimse var mı?

243
00:20:49,875 --> 00:20:50,791
Baba.

244
00:20:54,458 --> 00:20:56,375
Market

245
00:21:10,333 --> 00:21:11,250
Bu akşam,

246
00:21:11,333 --> 00:21:12,750
Coşkulu bir vatandaş olan Bay Wang,

247
00:21:12,833 --> 00:21:14,333
engelli bir genç buldum

248
00:21:14,416 --> 00:21:17,208
tekerlekli sandalyeye bağlı
şehrimizin bir yerinde bir hendekte.

249
00:21:17,541 --> 00:21:19,791
Genç götürülüyor
tedavi için hastaneye.

250
00:21:19,875 --> 00:21:21,625
Buraya neden terk edildiğine gelince,

251
00:21:21,708 --> 00:21:23,291
kesin nedeni hala bilinmiyor.

252
00:21:23,666 --> 00:21:25,250
Bu insan doğasının çarpıtılması mı?

253
00:21:25,333 --> 00:21:26,875
yoksa ahlaki kötülük mü?

254
00:21:26,958 --> 00:21:29,041
Takip etmeye devam edeceğiz
ve bu vaka hakkında rapor verin.

255
00:21:32,458 --> 00:21:33,333
Bu değil miydi...

256
00:21:33,666 --> 00:21:34,583
Gao Yuan'ı mı?

257
00:21:35,083 --> 00:21:36,208
Terk edildi.

258
00:21:37,541 --> 00:21:39,125
Hadi gidip bir bakalım.

259
00:21:43,250 --> 00:21:44,583
En iyi arkadaşım ya da hazır erişte.

260
00:21:44,666 --> 00:21:46,041
Nasıl tereddüt edebilirim?

261
00:21:52,416 --> 00:21:53,750
Acele et, Zhang Zhengyang!

262
00:22:13,583 --> 00:22:15,708
Acil Durum Yeşil Kanalı

263
00:22:16,333 --> 00:22:17,625
Şok olduk.

264
00:22:18,041 --> 00:22:19,833
Bay Gao iyi mi?

265
00:22:20,458 --> 00:22:21,458
O iyi.

266
00:22:22,041 --> 00:22:23,291
Sadece yorgun.

267
00:22:24,875 --> 00:22:25,708
Bu iyi.

268
00:22:26,250 --> 00:22:27,125
Sonra...

269
00:22:27,541 --> 00:22:28,875
Gidip Gao Yuan'ı göreceğiz.

270
00:22:31,000 --> 00:22:32,000
Beklemek.

271
00:22:41,958 --> 00:22:43,875
Eğer vaktin varsa,

272
00:22:45,125 --> 00:22:46,666
onu daha sık gelip gör.

273
00:22:47,708 --> 00:22:49,041
Onunla sohbet et.

274
00:22:50,708 --> 00:22:51,791
Sonuçta,

275
00:22:52,833 --> 00:22:54,583
siz ikiniz onun en iyi arkadaşlarısınız.

276
00:23:00,333 --> 00:23:02,208
Son zamanlarda pek iyi değil.

277
00:23:04,958 --> 00:23:06,458
bilmiyorum

278
00:23:08,000 --> 00:23:09,833
tam olarak ne kadar zamanı kaldı.

279
00:23:23,833 --> 00:23:25,125
Siz ikiniz neye bakıyorsunuz?

280
00:23:30,000 --> 00:23:31,041
Hiç bir şey.

281
00:23:31,666 --> 00:23:33,916
aniden düşündüm

282
00:23:34,000 --> 00:23:35,041
çok yakışıklısın

283
00:23:36,458 --> 00:23:37,416
Deli misin?

284
00:23:37,500 --> 00:23:38,583
Sen delisin...

285
00:23:41,291 --> 00:23:42,166
Almalısın

286
00:23:42,875 --> 00:23:43,833
daha fazla uyku.

287
00:23:44,750 --> 00:23:46,000
Mümkün olduğunca yatakta kalın.

288
00:23:47,125 --> 00:23:48,916
Daha fazla dinlenin.

289
00:23:51,541 --> 00:23:52,458
Biz gidiyoruz.

290
00:24:04,666 --> 00:24:05,500
Gao Yuan.

291
00:24:06,833 --> 00:24:07,875
Şimdi ne olacak?

292
00:24:10,875 --> 00:24:11,791
Yapıyor musun

293
00:24:13,750 --> 00:24:15,083
herhangi bir isteğin var mı?

294
00:24:19,125 --> 00:24:20,791
Neden soruyorsun...

295
00:24:40,541 --> 00:24:42,791
Birlikte büyüdüğüm en iyi arkadaşım

296
00:24:43,333 --> 00:24:44,750
gerçekten ölüyor musun?

297
00:24:46,500 --> 00:24:48,458
Ölüm nedir?

298
00:24:49,750 --> 00:24:52,208
Birçok kişi bunun hakkında olduğunu söylüyor
başka bir yere gitmek.

299
00:24:53,333 --> 00:24:55,500
Bu kendini teselli mi ediyor?

300
00:24:57,458 --> 00:25:00,000
Eğer kişi itiraf etmeye cesaret edemiyorsa
ölümün yok olmak anlamına geldiğini,

301
00:25:01,250 --> 00:25:04,125
bu demek olmalı
dünyayı bırakamazlar.

302
00:25:06,250 --> 00:25:08,208
Geriye kalan pek çok şey var.

303
00:25:09,333 --> 00:25:11,291
Çok fazla pişmanlık duyacak mı?

304
00:25:12,541 --> 00:25:14,416
Onun için ne yapabilirim?

305
00:25:25,500 --> 00:25:26,500
Buna ne dersin?

306
00:25:28,083 --> 00:25:29,125
Basketbol oynamak mı?

307
00:25:29,625 --> 00:25:30,666
Sahile git.

308
00:25:30,875 --> 00:25:31,791
Hatırlamıyor musun?

309
00:25:31,875 --> 00:25:34,208
gideceğimizi söylemiştik
birlikte denize koşmak.

310
00:25:34,291 --> 00:25:36,666
Bu bizim yeminimizdir.
Bunu hep birlikte başarmalıyız.

311
00:25:37,333 --> 00:25:38,416
Gençlik denizi.

312
00:25:38,500 --> 00:25:39,708
Hatırlamıyor musun?

313
00:26:21,708 --> 00:26:22,666
Bu duygu.

314
00:26:22,958 --> 00:26:23,958
Sen ne diyorsun?

315
00:26:24,041 --> 00:26:25,000
Hadi gidelim.

316
00:26:25,083 --> 00:26:26,500
Onu alıp yeminimizi yerine getirelim.

317
00:26:26,583 --> 00:26:27,666
Bir yer biliyorum.

318
00:26:28,000 --> 00:26:28,916
Çok güzel.

319
00:26:50,208 --> 00:26:51,375
Siz ikiniz.

320
00:27:04,916 --> 00:27:05,750
Sıkı tutunun.

321
00:27:05,958 --> 00:27:07,125
Düşmesine izin vermeyin.

322
00:27:09,125 --> 00:27:10,458
Ona tutunuyorum!

323
00:27:10,541 --> 00:27:12,166
Nereye gidiyoruz?

324
00:27:14,541 --> 00:27:16,583
Sizi gençlik plajına götürüyoruz.

325
00:27:43,041 --> 00:27:44,500
Oldukça sert vurdun.

326
00:27:46,000 --> 00:27:47,291
Bana vurma şeklin

327
00:27:47,500 --> 00:27:49,166
düşünülebilir
bir polise saldırmak gibi.

328
00:27:49,458 --> 00:27:50,708
Yanılmışım efendim.

329
00:27:51,750 --> 00:27:52,708
Sayın.

330
00:27:52,791 --> 00:27:54,083
Aslında yanıldığımızı biliyoruz.

331
00:28:00,833 --> 00:28:02,375
Bunu hasta için kaydırıyorum.

332
00:28:02,583 --> 00:28:04,000
Bunun bir daha olmayacağından emin olun.

333
00:28:08,291 --> 00:28:09,583
Teşekkür ederim efendim.

334
00:28:18,291 --> 00:28:19,208
Ne yapmalıyız?

335
00:28:19,416 --> 00:28:20,875
Sadece iki kişinin binmesine izin veriliyor.

336
00:28:25,666 --> 00:28:26,500
Peki...

337
00:28:30,208 --> 00:28:31,541
Hadi denize gidelim!

338
00:28:31,625 --> 00:28:33,333
Geliyoruz!

339
00:28:37,708 --> 00:28:39,041
Benden ayrılmaktan nefret mi ediyorsunuz?

340
00:28:39,333 --> 00:28:41,291
Yapıyorsun, değil mi?

341
00:28:42,333 --> 00:28:44,375
Bu nasıl ekstrem bir spor haline geldi?

342
00:28:45,708 --> 00:28:47,541
Geçici olarak bekleteceğim
sürücü belgeniz.

343
00:28:47,625 --> 00:28:49,708
Seni alması için aileni ara.

344
00:28:51,875 --> 00:28:52,875
Sayın.

345
00:28:53,208 --> 00:28:55,083
İşte olay şu.

346
00:29:10,083 --> 00:29:11,500
Siz gerçek arkadaşlarsınız!

347
00:29:11,916 --> 00:29:13,250
Da Kuan, Da Guang, Da Yu.

348
00:29:13,708 --> 00:29:15,166
Sizi özledim çocuklar!

349
00:29:15,541 --> 00:29:17,166
Mezun olduktan sonra
polis akademisinden

350
00:29:17,250 --> 00:29:18,500
bir daha hiç karşılaşmadık.

351
00:29:19,041 --> 00:29:19,916
Hadi.

352
00:29:20,000 --> 00:29:21,291
Sana yolu göstereyim.

353
00:29:22,625 --> 00:29:23,541
Sayın.

354
00:29:23,750 --> 00:29:24,625
Çok etkilendim.

355
00:29:24,708 --> 00:29:25,666
Gerçekten çok etkilendim.

356
00:29:26,875 --> 00:29:28,375
Gözyaşlarımı silmeme yardım et.

357
00:30:01,208 --> 00:30:02,083
Bakmak.

358
00:30:04,833 --> 00:30:06,041
Deniz!

359
00:30:19,791 --> 00:30:20,791
Bu sende var.

360
00:30:21,458 --> 00:30:22,458
En iyi dileklerimle çocuklar!

361
00:30:22,708 --> 00:30:23,583
Teşekkür ederim.

362
00:30:43,625 --> 00:30:44,541
Bu mu

363
00:30:45,166 --> 00:30:46,333
güzel mi?

364
00:30:47,291 --> 00:30:48,333
Peki ya

365
00:30:49,166 --> 00:30:50,541
biraz temizleyelim mi?

366
00:31:01,375 --> 00:31:03,250
Merhaba arkadaşlar...

367
00:31:03,458 --> 00:31:04,333
İşte başlıyoruz.

368
00:31:07,666 --> 00:31:08,666
Bir, iki, üç!

369
00:31:08,750 --> 00:31:09,583
-Deniz!
-Deniz!

370
00:31:09,666 --> 00:31:10,791
-Geliyoruz!
-Geliyoruz!

371
00:31:16,833 --> 00:31:17,666
Gao Yuan.

372
00:31:18,958 --> 00:31:19,791
Gao Yuan.

373
00:31:21,291 --> 00:31:22,500
İyi misin Gao Yuan?

374
00:31:22,666 --> 00:31:24,458
Ne kadar zor bir başlangıç.

375
00:31:25,083 --> 00:31:26,291
Bunu nasıl yapmalıyız?

376
00:31:27,291 --> 00:31:29,791
-Tekerlekli sandalyeyi bırakacağız.
-O zaman bırakalım.

377
00:31:31,458 --> 00:31:32,458
Deniz!

378
00:31:32,541 --> 00:31:34,416
Mutlu musun?

379
00:31:39,166 --> 00:31:40,291
Ayaklarımı deliyor.

380
00:31:44,625 --> 00:31:45,541
Sen dene.

381
00:31:46,583 --> 00:31:47,791
Tamam, deneyeceğim!

382
00:31:50,041 --> 00:31:51,083
Mutlu musun?

383
00:31:51,166 --> 00:31:52,416
Devam etmek!

384
00:31:52,500 --> 00:31:53,750
Mutlu musun?

385
00:31:57,541 --> 00:31:58,791
Bu bir kazaydı.

386
00:31:58,875 --> 00:32:00,666
Bacaklarım pes etti.

387
00:32:02,541 --> 00:32:03,750
Neden bunu birlikte yapmıyoruz?

388
00:32:03,875 --> 00:32:04,875
Daha güvenli olacak.

389
00:32:05,583 --> 00:32:06,500
Tamam aşkım.

390
00:32:11,083 --> 00:32:13,375
-Bu deniz!
-Deniz!

391
00:32:14,250 --> 00:32:15,250
Deniz!

392
00:32:17,833 --> 00:32:18,916
Artık koşamıyorum.

393
00:32:19,625 --> 00:32:20,708
Ben de yapamam.

394
00:32:21,875 --> 00:32:24,666
Peki ya yeminimiz?
denize koşmak mı?

395
00:32:24,875 --> 00:32:25,708
Ahbap.

396
00:32:26,541 --> 00:32:27,583
Ya...

397
00:32:27,666 --> 00:32:28,500
Tamam.

398
00:32:28,583 --> 00:32:29,958
Bir kez daha deneyelim.

399
00:32:31,416 --> 00:32:32,333
Hadi.

400
00:32:32,666 --> 00:32:33,708
Onu sırtında taşı.

401
00:32:34,041 --> 00:32:35,250
Kendimizi buna adayalım.

402
00:32:36,208 --> 00:32:37,083
Tamam aşkım.

403
00:32:37,291 --> 00:32:38,208
Deniz.

404
00:32:38,291 --> 00:32:39,333
Geliyoruz!

405
00:32:43,666 --> 00:32:45,833
-Deniz!
-Deniz!

406
00:32:45,916 --> 00:32:49,625
-Geliyoruz!
-Geliyoruz!

407
00:33:03,375 --> 00:33:04,458
-Deniz.
-Deniz.

408
00:33:06,958 --> 00:33:07,958
Gao Yuan nerede?

409
00:33:09,083 --> 00:33:12,208
-Gao Yuan!
-Gao Yuan!

410
00:33:26,916 --> 00:33:29,583
-Gao Yuan! Geliyoruz!
-Geliyoruz!

411
00:33:43,333 --> 00:33:44,375
Bu neden farklı?

412
00:33:45,375 --> 00:33:47,291
hayal ettiğimden mi?

413
00:33:47,625 --> 00:33:48,500
Kapa çeneni.

414
00:33:50,416 --> 00:33:51,625
Neden tekrar denemiyoruz?

415
00:33:51,708 --> 00:33:52,541
Kapa çeneni.

416
00:34:13,166 --> 00:34:15,583
Hayal ve Aşk Salonu

417
00:34:21,291 --> 00:34:23,125
Affedersiniz. Hala açık mısın?

418
00:34:30,875 --> 00:34:32,375
Saçını yıkamak istiyoruz.

419
00:34:43,541 --> 00:34:44,583
İçeri gelin.

420
00:35:06,458 --> 00:35:08,541
Bu ikisi sınıf arkadaşların mı?

421
00:35:11,750 --> 00:35:12,958
Onlar benim en iyi arkadaşlarım.

422
00:35:13,166 --> 00:35:14,416
Birlikte büyüdük.

423
00:35:16,833 --> 00:35:19,250
Neden hareket edemiyorsun?

424
00:35:20,583 --> 00:35:21,625
Çünkü hastaydım

425
00:35:21,958 --> 00:35:23,041
birkaç yıldır.

426
00:35:26,375 --> 00:35:27,458
İyileşecek misin?

427
00:35:30,875 --> 00:35:31,791
Bilmiyorum.

428
00:35:49,041 --> 00:35:50,166
Alnın çok sıcak.

429
00:35:50,833 --> 00:35:52,750
Ben iyiyim.

430
00:35:56,708 --> 00:35:57,625
Hey.

431
00:36:00,666 --> 00:36:01,833
Ateşi var.

432
00:36:16,250 --> 00:36:17,333
Oğlum.

433
00:36:18,416 --> 00:36:19,500
Ben iyiyim anne.

434
00:36:26,708 --> 00:36:27,708
Özür dilerim Bayan Gao.

435
00:36:34,291 --> 00:36:35,666
Özür dilerim Bayan Gao. Bana tekrar vur.

436
00:36:36,375 --> 00:36:37,291
Bu kadar yeter.

437
00:36:37,375 --> 00:36:38,958
Önce eve gidelim.

438
00:36:41,500 --> 00:36:43,375
Bunu ona neden yaptın?

439
00:36:44,416 --> 00:36:45,500
Neden?

440
00:36:47,583 --> 00:36:48,500
Peki sen.

441
00:36:49,500 --> 00:36:51,375
Neden onu maratona götürdün?

442
00:36:52,583 --> 00:36:53,750
Ne yapmaya çalışıyorsun?

443
00:36:54,833 --> 00:36:56,666
Ne yapmaya çalışıyorsun?

444
00:37:28,041 --> 00:37:29,916
Bize merhamet et.

445
00:37:30,666 --> 00:37:31,916
Babam ağır hasta.

446
00:37:34,791 --> 00:37:36,041
Babam hasta.

447
00:37:36,458 --> 00:37:38,625
Bize merhamet et.

448
00:37:39,750 --> 00:37:41,125
Lütfen bize bir iyilik yapın.

449
00:37:41,375 --> 00:37:43,208
İyi insanlar güvenli bir hayat yaşarlar.

450
00:37:44,458 --> 00:37:46,416
Lütfen.

451
00:37:46,833 --> 00:37:48,291
Lütfen.

452
00:37:50,875 --> 00:37:53,000
Zhang.

453
00:37:53,208 --> 00:37:54,750
Yorgunum. Rolleri değiştirelim.

454
00:38:02,375 --> 00:38:03,375
Lütfen bana biraz para ver.

455
00:38:05,083 --> 00:38:06,416
Oğlum hasta.

456
00:38:09,875 --> 00:38:10,875
Lütfen bana biraz para ver.

457
00:38:11,125 --> 00:38:12,500
Oğlum hasta.

458
00:38:15,750 --> 00:38:16,750
Lütfen bana biraz para ver.

459
00:38:17,583 --> 00:38:18,458
Genç adam.

460
00:38:18,625 --> 00:38:19,791
Ne yapıyorsun?

461
00:38:21,083 --> 00:38:21,916
Uyanmak.

462
00:38:22,458 --> 00:38:23,958
-Hareket edemiyorum.
-Kalk dedim.

463
00:38:24,041 --> 00:38:25,250
Oğlum hasta.

464
00:38:26,083 --> 00:38:27,125
Yani hareket edemiyor musun?

465
00:38:27,500 --> 00:38:28,500
O zaman hareket etme.

466
00:38:30,375 --> 00:38:31,291
Hareket edebilir misin, hareket edemez misin?

467
00:38:33,791 --> 00:38:34,625
Ayağa kalkabilirsin.

468
00:38:34,708 --> 00:38:35,833
Peki neden numara yapıyordun?

469
00:38:35,916 --> 00:38:36,875
Durdur şunu.

470
00:38:36,958 --> 00:38:39,000
Ayağa kalkabilirsin,
peki neden numara yapıyordun?

471
00:38:41,083 --> 00:38:42,708
Durdur şunu.

472
00:38:42,791 --> 00:38:44,875
Ayağa kalkabilirsin,
peki neden numara yapıyordun?

473
00:38:44,958 --> 00:38:46,000
-Durdur şunu.
- Ayağa kalkabilirsin

474
00:38:46,083 --> 00:38:47,583
peki neden numara yapıyordun?

475
00:38:47,708 --> 00:38:48,541
Ayağa kalkabilirsin,

476
00:38:48,625 --> 00:38:50,125
peki neden numara yapıyordun?

477
00:38:50,208 --> 00:38:51,291
Ayağa kalkabilirsin,

478
00:38:51,375 --> 00:38:52,916
peki neden numara yapıyordun?

479
00:38:53,000 --> 00:38:54,666
Ayağa kalkabilirsin!

480
00:38:55,166 --> 00:38:57,416
Ayağa kalkabilirsin!

481
00:39:26,333 --> 00:39:29,208
-Çok üzgünüz Bayan Gao.
-Çok üzgünüz Bayan Gao.

482
00:39:32,958 --> 00:39:33,875
Bayan Gao.

483
00:39:35,458 --> 00:39:36,833
Gao Yuan'ı özlüyoruz.

484
00:39:38,375 --> 00:39:39,250
İçeri gelin.

485
00:39:51,250 --> 00:39:53,791
Artık dalga geçmeyin.

486
00:39:53,875 --> 00:39:54,916
Beni duyuyor musun?

487
00:40:13,583 --> 00:40:14,791
görünüyorsun

488
00:40:15,000 --> 00:40:15,875
biraz daha ince.

489
00:40:20,958 --> 00:40:21,833
...

490
00:40:24,333 --> 00:40:25,458
İyileştin mi?

491
00:40:26,125 --> 00:40:27,250
ateşten mi?

492
00:40:32,458 --> 00:40:34,083
Seni sahile götürdüğümüzde...

493
00:40:49,125 --> 00:40:50,458
O kadar dar görüşlü değilim.

494
00:40:50,750 --> 00:40:52,750
Beni korkuttun. Bunu biliyor musun?

495
00:40:53,083 --> 00:40:54,291
Bak sana söyledim.

496
00:40:54,375 --> 00:40:56,416
Gao Yuan o tür bir insan değil.

497
00:40:56,500 --> 00:40:57,916
-Fazla düşünmüyor muydun?
-Ben değildim.

498
00:40:58,000 --> 00:40:59,083
Fazla mı düşünüyordun?

499
00:40:59,166 --> 00:41:00,833
İyi. Artık sorun yok.

500
00:41:02,416 --> 00:41:03,541
İyileştiğimde,

501
00:41:03,833 --> 00:41:05,083
oraya tekrar gidelim.

502
00:41:06,583 --> 00:41:08,333
Elbette.

503
00:41:10,208 --> 00:41:11,333
Oraya gideceğiz

504
00:41:11,583 --> 00:41:12,916
iyileştiğinde.

505
00:41:24,458 --> 00:41:25,875
Rol yapmayı bırak.

506
00:41:29,333 --> 00:41:30,583
Ben söyleyebilirim.

507
00:41:36,083 --> 00:41:37,250
Öleceğim.

508
00:41:42,250 --> 00:41:43,208
Zhang Zhengyang.

509
00:41:47,083 --> 00:41:47,958
Haklı mıyım?

510
00:41:50,333 --> 00:41:52,541
Ne demek istiyorsun?

511
00:41:57,958 --> 00:41:59,125
Ben söyleyebilirim.

512
00:42:02,166 --> 00:42:04,250
Herkes bana bir dileğimin olup olmadığını sordu
birdenbire.

513
00:42:06,458 --> 00:42:08,208
Babam sebepsiz yere egzersiz yaptı

514
00:42:09,375 --> 00:42:11,083
ve beni bir maratona götürdü.

515
00:42:13,791 --> 00:42:15,958
Sonra siz ikiniz beni kaçırdınız

516
00:42:16,333 --> 00:42:17,416
ve beni sahile götürdü.

517
00:42:40,833 --> 00:42:41,750
Siz ikiniz...

518
00:42:45,041 --> 00:42:47,166
Bu kadar erken ölmeyin.

519
00:43:04,083 --> 00:43:05,708
Sigarayı bırakmalısın

520
00:43:06,833 --> 00:43:08,000
yoksa akciğer kanserine yakalanacaksın.

521
00:43:33,666 --> 00:43:35,125
Sana söyleyecek bir şeyim var.

522
00:43:40,500 --> 00:43:41,791
Lütfen kendine iyi bak

523
00:43:43,375 --> 00:43:45,375
benim için ailemin.

524
00:43:49,083 --> 00:43:50,541
Bana gelince,

525
00:43:53,291 --> 00:43:54,541
Başka bir dileğim daha var.

526
00:44:00,416 --> 00:44:01,291
Ben...

527
00:44:03,125 --> 00:44:05,083
Ben...

528
00:44:05,416 --> 00:44:06,916
Hadi söyle bize.

529
00:44:08,000 --> 00:44:08,833
Bize söyle.

530
00:44:09,125 --> 00:44:10,291
Bunu başarmanıza yardımcı olacağız.

531
00:44:14,583 --> 00:44:15,500
Bunu istiyorum.

532
00:44:15,916 --> 00:44:17,000
Ne?

533
00:44:17,708 --> 00:44:19,500
Aşık olmak istiyorum.

534
00:44:20,000 --> 00:44:21,208
Neden bahsediyorsun?

535
00:44:26,291 --> 00:44:27,291
Dürüst olmak gerekirse,

536
00:44:29,125 --> 00:44:30,500
O kadar uzun zamandır hastayım ki,

537
00:44:31,458 --> 00:44:32,958
yani sonunda ne olacağını biliyorum.

538
00:44:38,291 --> 00:44:39,916
Onunla karşılaşmam gerektiğinde,

539
00:44:40,916 --> 00:44:42,166
yapabileceğim başka bir şey yok.

540
00:44:42,750 --> 00:44:43,583
Haklı mıyım?

541
00:44:44,833 --> 00:44:46,416
Sadece hissediyorum...

542
00:44:49,125 --> 00:44:50,500
Kendimi tatmin olmamış hissediyorum.

543
00:44:51,666 --> 00:44:52,916
Gerçekleştirilmedi mi?

544
00:44:53,125 --> 00:44:54,916
Henüz büyümediğimi hissediyorum.

545
00:44:56,375 --> 00:44:57,500
Eğer şimdi ölmem gerekiyorsa

546
00:44:57,958 --> 00:44:59,583
en azından olmalıyım
önce yetişkin bir adam.

547
00:45:00,208 --> 00:45:02,333
Eğer hiç çıkmadıysanız,
büyüdüğünü nasıl söylersin?

548
00:45:02,916 --> 00:45:05,083
Hiç bir kızın elini bile tutmadım.

549
00:45:07,375 --> 00:45:08,625
Nedenini bilmiyorum.

550
00:45:09,875 --> 00:45:10,916
Uyuduğumda,

551
00:45:11,666 --> 00:45:13,083
sabah kalktığımda,

552
00:45:14,666 --> 00:45:16,750
ve hemşirenin kokusunu duyduğumda,

553
00:45:17,750 --> 00:45:19,625
Vücudumun yeniden hareket edebildiğini hissediyorum.

554
00:45:21,833 --> 00:45:23,416
Bu duyguyu anlıyor musun?

555
00:45:26,041 --> 00:45:27,291
Eğer istiyorsan yapalım.

556
00:45:28,041 --> 00:45:29,000
Size yardım edeceğiz.

557
00:45:31,583 --> 00:45:32,416
Gerçekten mi?

558
00:45:33,458 --> 00:45:34,375
Ona yardım mı edeceğim?

559
00:45:35,458 --> 00:45:36,625
Nasıl?

560
00:45:38,625 --> 00:45:40,208
Ona bir kız arkadaş bulabiliriz.

561
00:45:40,750 --> 00:45:41,750
Çocuk oyuncağı.

562
00:45:43,333 --> 00:45:44,541
Ciddi misin?

563
00:45:46,833 --> 00:45:47,750
Burada bekle.

564
00:45:47,833 --> 00:45:48,833
-Hadi gidelim.
-Beklemek.

565
00:45:48,916 --> 00:45:49,750
Hadi.

566
00:45:50,625 --> 00:45:51,666
Xu Hao!

567
00:45:57,333 --> 00:45:58,750
Standartlarınızı kullanın.

568
00:46:00,375 --> 00:46:01,291
Bu bende var.

569
00:46:14,250 --> 00:46:15,750
Standartlarınız mı?

570
00:46:16,333 --> 00:46:17,958
İkimiz de bekarız.

571
00:46:19,041 --> 00:46:20,375
Kimi bulabiliriz?

572
00:46:25,166 --> 00:46:27,333
Peki Zhang Linlin'e ne dersiniz?

573
00:46:29,416 --> 00:46:30,666
O iyi bir kız.

574
00:46:30,958 --> 00:46:32,291
Ve hiç kimseyle çıkmamıştı.

575
00:46:33,041 --> 00:46:34,500
Bunları birbirine bağlarsak

576
00:46:34,583 --> 00:46:36,666
onlar için ne kadar zaman alacak
birbirimize bağlanmak için mi?

577
00:46:40,916 --> 00:46:41,875
Peki Li Ru'ya ne olacak?

578
00:46:42,541 --> 00:46:43,500
Saçma sapan konuşmayın.

579
00:46:43,583 --> 00:46:44,958
Bir erkek arkadaşı var.

580
00:46:45,708 --> 00:46:46,875
O müdürün oğlu.

581
00:46:46,958 --> 00:46:48,833
O senden daha uzun ve benden daha akıllı.

582
00:46:54,666 --> 00:46:56,083
Wang Xuanxuan'a ne dersiniz?

583
00:46:58,458 --> 00:46:59,916
Çok güzel.

584
00:47:00,125 --> 00:47:01,375
Ve kimseyle çıkmadı.

585
00:47:02,541 --> 00:47:05,416
Ama hiç beslenmedi
okulumuzdaki sokak kedileri.

586
00:47:06,291 --> 00:47:07,166
Ne?

587
00:47:07,291 --> 00:47:08,333
O zaman bu imkansızdır.

588
00:47:08,458 --> 00:47:09,541
Onun kalbi yok.

589
00:47:09,625 --> 00:47:10,708
Nasıl aşık olabilir?

590
00:47:16,250 --> 00:47:17,125
Buna ne dersin?

591
00:47:17,375 --> 00:47:18,666
Daha geniş bir ağ kuralım.

592
00:47:18,916 --> 00:47:20,416
Eski sınıf arkadaşlarımızla başlayacağız.

593
00:47:20,833 --> 00:47:22,500
Ama olmalı
bazı temel gereksinimler.

594
00:47:23,166 --> 00:47:25,208
Nazik, cömert olmalı,

595
00:47:25,291 --> 00:47:26,291
ve flört etme konusunda iyi.

596
00:47:27,458 --> 00:47:28,416
Anladım.

597
00:47:33,083 --> 00:47:37,125
Yıllığı

598
00:47:46,333 --> 00:47:47,791
Üç yıldır sınıf arkadaşıydık.

599
00:47:48,291 --> 00:47:49,875
ama senden hiçbir zaman hiçbir şey istemedim.

600
00:47:56,250 --> 00:47:57,291
Boş ver.

601
00:47:57,541 --> 00:47:58,458
Gitmeliyim.

602
00:47:59,541 --> 00:48:00,666
Beklemek.

603
00:48:00,791 --> 00:48:03,125
Bütün öğleden sonra burada oturuyorsun
yıllığınızla birlikte.

604
00:48:03,458 --> 00:48:05,458
Beni meraklandırıyorsun.

605
00:48:06,041 --> 00:48:08,250
Gitmene izin vermeyeceğim
eğer bana neler olduğunu anlatmazsan.

606
00:48:12,333 --> 00:48:13,916
bunu duydum

607
00:48:14,625 --> 00:48:15,875
ilişkilerde oldukça rahatsın.

608
00:48:16,875 --> 00:48:19,000
Oldukça fazla sivilceniz var.

609
00:48:19,833 --> 00:48:21,000
hiç düşündün mü

610
00:48:21,625 --> 00:48:22,833
onlardan kurtulma konusunda?

611
00:48:23,208 --> 00:48:24,708
Bunu iyilik yapmak olarak düşünün.

612
00:48:28,041 --> 00:48:28,916
Peki...

613
00:48:31,541 --> 00:48:32,416
Bunu neden yaptın?

614
00:48:32,500 --> 00:48:33,875
Henüz hiçbir şey söylemedim.

615
00:48:34,208 --> 00:48:35,250
sana vurmamı söylediler

616
00:48:35,333 --> 00:48:36,333
seni gördüğüm an.

617
00:48:48,625 --> 00:48:49,708
Nasıl gitti?

618
00:48:51,625 --> 00:48:52,625
Herkese sordum.

619
00:48:53,958 --> 00:48:55,500
Wang Xiaoyue dahil.

620
00:48:57,625 --> 00:48:58,500
Sen deli misin?

621
00:48:58,583 --> 00:48:59,458
Ona sordun mu hiç?

622
00:48:59,541 --> 00:49:00,875
O senin ilk aşkın.

623
00:49:02,250 --> 00:49:03,583
O benim ilk aşkım değil.

624
00:49:04,291 --> 00:49:05,500
O benim karşılıksız aşkım.

625
00:49:06,291 --> 00:49:07,416
Bilmiyor bile.

626
00:49:13,166 --> 00:49:14,083
Ne?

627
00:49:14,875 --> 00:49:16,208
He Huan'a sormadın, değil mi?

628
00:49:18,125 --> 00:49:18,958
Ben...

629
00:49:19,666 --> 00:49:21,916
Kitabımın ilk sayfasındaydı.

630
00:49:22,958 --> 00:49:24,083
İlk sayfa.

631
00:49:24,666 --> 00:49:25,583
Ya...

632
00:49:26,291 --> 00:49:27,458
Sen ne kadar harika bir arkadaşsın.

633
00:49:28,708 --> 00:49:29,541
Elbette.

634
00:49:30,083 --> 00:49:31,000
İşimiz bitti.

635
00:49:35,791 --> 00:49:36,625
Cidden.

636
00:49:38,875 --> 00:49:39,875
Bir arkadaş için bu nasıl?

637
00:49:40,375 --> 00:49:42,125
Bu nasıl?

638
00:50:04,958 --> 00:50:06,750
Annenden bir mektup aldım.

639
00:50:06,833 --> 00:50:08,458
Sonra ancak ben öğrendim
senin durumun hakkında.

640
00:50:08,708 --> 00:50:10,375
Basketbolu gerçekten sevdiğini duydum.

641
00:50:11,625 --> 00:50:12,500
Evet.

642
00:50:13,041 --> 00:50:14,250
Sık sık oynardım.

643
00:50:14,833 --> 00:50:15,708
Gao Yuan.

644
00:50:15,875 --> 00:50:17,541
Bunu sonuna kadar sürdürelim.

645
00:50:17,666 --> 00:50:18,500
Vazgeçme.

646
00:50:18,708 --> 00:50:20,375
Kendine inan.

647
00:50:22,625 --> 00:50:23,500
Yapacağım.

648
00:50:23,583 --> 00:50:24,875
Maçı izlemek ister misin?

649
00:50:24,958 --> 00:50:26,750
seni mahkemeye vereceğim
oyunu izlemek için.

650
00:50:30,458 --> 00:50:31,458
Hayır, teşekkür ederim.

651
00:50:31,916 --> 00:50:33,666
Sadece televizyonda izleyeceğim.

652
00:50:34,375 --> 00:50:35,208
Ben...

653
00:50:36,250 --> 00:50:37,833
Benim için pek uygun değil.

654
00:50:38,125 --> 00:50:39,583
O zaman bir anlaşma yapalım.

655
00:50:40,625 --> 00:50:42,625
Bu maçı sizin için kazanacağız.

656
00:50:42,833 --> 00:50:44,333
Maçı televizyonda izlediğinizde,

657
00:50:44,416 --> 00:50:46,000
Bizi neşelendirdiğinizden emin olun, tamam mı?

658
00:50:47,166 --> 00:50:48,000
Tamam aşkım?

659
00:50:50,125 --> 00:50:50,958
Elbette.

660
00:50:51,333 --> 00:50:52,291
-Neşelen.
-Herşey gönlünce olsun.

661
00:50:58,958 --> 00:51:00,333
Gao Yuan dedi ki

662
00:51:00,791 --> 00:51:03,125
hiç bir kızın elini bile tutmadı.

663
00:51:04,041 --> 00:51:05,208
Ne demek istedi?

664
00:51:09,875 --> 00:51:12,625
Çok mu odaklandık?
aşkın manevi arayışları hakkında?

665
00:51:13,041 --> 00:51:14,166
Bir ilişki içinde olmak

666
00:51:14,333 --> 00:51:15,958
öpüşmeyi, sarılmayı da içerir

667
00:51:16,041 --> 00:51:17,166
ve kızı kaldırıyorum.

668
00:51:20,541 --> 00:51:21,791
Haklısın.

669
00:51:22,375 --> 00:51:24,000
Hedefimizi değiştirmeliyiz.

670
00:51:24,291 --> 00:51:25,750
Ona bir şans verelim

671
00:51:25,916 --> 00:51:27,541
bir kızla fiziksel temasta bulunmak.

672
00:51:27,875 --> 00:51:30,458
Sevgi yavaş yavaş geliştirilebilir.

673
00:51:30,875 --> 00:51:31,750
Yani tabiri caizse

674
00:51:31,958 --> 00:51:34,583
eski sınıf arkadaşlarımızın arasına bakamıyoruz.

675
00:51:35,375 --> 00:51:36,208
Evet.

676
00:51:40,416 --> 00:51:41,541
Fiziksel temas.

677
00:51:42,666 --> 00:51:43,541
Anladım.

678
00:51:54,500 --> 00:51:55,625
Bu da işe yaramıyor.

679
00:51:55,791 --> 00:51:57,083
Kesinlikle öyle.

680
00:51:57,666 --> 00:52:00,041
Kim bunu yapmaya istekli olabilir?
Gao Yuan'ın durumuyla mı?

681
00:52:00,875 --> 00:52:02,666
Kimse yapmaya istekli değil
bu tür bir iyilik.

682
00:52:05,791 --> 00:52:08,666
Masaj terapistleri bile bizi reddetti.

683
00:52:11,458 --> 00:52:12,500
Kız kardeşine soralım mı?

684
00:52:14,333 --> 00:52:16,041
-Ne dedin?
- Demek istediğim bu değildi.

685
00:52:16,166 --> 00:52:17,791
Buna nasıl cesaret edersin?

686
00:52:17,875 --> 00:52:19,125
Bu benim kız kardeşim!

687
00:52:31,000 --> 00:52:33,291
Nefes alın ve ellerinizi yukarı kaldırın.

688
00:52:35,666 --> 00:52:37,041
Omuzlarınızı indirin.

689
00:52:38,083 --> 00:52:40,291
Üst vücudunuzun olduğundan emin olun
düz ve yukarı doğrudur.

690
00:52:44,291 --> 00:52:46,375
Nefes alın.

691
00:52:52,333 --> 00:52:54,125
Sağ bacağınızı yukarıya doğru uzatın
ve dümdüz.

692
00:52:55,333 --> 00:52:59,416
Sağ bacağınızı ne kadar çok uzatırsanız,
sol diziniz için o kadar kolay olur.

693
00:53:00,083 --> 00:53:01,166
Hey.

694
00:53:06,875 --> 00:53:08,875
Sağlık hizmeti verebilir misiniz?

695
00:53:12,291 --> 00:53:13,541
Baba!

696
00:53:13,750 --> 00:53:15,000
Beklemek! HAYIR!

697
00:53:15,083 --> 00:53:16,708
-Hey!
-Baba!

698
00:53:16,791 --> 00:53:17,958
Dinle beni!

699
00:53:18,041 --> 00:53:19,791
Fizyoterapiden bahsediyorum.

700
00:53:19,875 --> 00:53:21,375
-Hayır, dinle beni.
-Baba!

701
00:53:21,458 --> 00:53:23,666
Beklemek!

702
00:53:24,708 --> 00:53:29,250
Baba.

703
00:53:29,708 --> 00:53:31,458
-Baba!
-Buraya gel.

704
00:53:31,541 --> 00:53:32,375
Durmak!

705
00:53:40,125 --> 00:53:41,166
Bana yer yok

706
00:53:41,750 --> 00:53:43,416
ailemde.

707
00:53:45,833 --> 00:53:46,916
Sen elinden geleni yaptın.

708
00:53:47,250 --> 00:53:48,541
Suçu üstleneceğim.

709
00:53:54,958 --> 00:53:55,791
Ağlamayı bırak.

710
00:54:04,291 --> 00:54:05,875
Şimdi Bateer'den bize anlatmasını isteyelim.

711
00:54:05,958 --> 00:54:07,666
Bugünkü zafer hakkında ne hissettiğini.

712
00:54:08,500 --> 00:54:11,125
Koçuma teşekkür etmek istiyorum
ve takım arkadaşlarım.

713
00:54:11,208 --> 00:54:13,791
Bugün maçı kazanmak için hep birlikte çalıştık.

714
00:54:14,125 --> 00:54:15,083
Ancak,

715
00:54:15,541 --> 00:54:16,583
daha da önemlisi,

716
00:54:16,666 --> 00:54:18,125
Bir gence bir şey söylemem gerekiyor

717
00:54:18,208 --> 00:54:20,041
canlı yayını kim izliyor
televizyonda.

718
00:54:20,583 --> 00:54:21,625
Bir genç mi?

719
00:54:22,458 --> 00:54:23,458
Gao Yuan.

720
00:54:23,541 --> 00:54:24,666
Orada mısın

721
00:54:25,583 --> 00:54:27,166
Ben sözümüzü yerine getirdim.

722
00:54:35,375 --> 00:54:36,208
Gao Yuan.

723
00:54:36,583 --> 00:54:37,958
Bunu izlediğini biliyorum.

724
00:54:43,250 --> 00:54:44,708
Bunu sonuna kadar sürdürmek gerekiyor.

725
00:54:45,125 --> 00:54:46,333
Yaşamak için çabalamalısın.

726
00:54:54,000 --> 00:54:55,458
İlerlemeniz nasıl?

727
00:54:59,541 --> 00:55:01,375
Neredeyse hazır.

728
00:55:02,750 --> 00:55:03,708
Biraz daha bekleyin.

729
00:55:05,416 --> 00:55:06,458
Aslında,

730
00:55:07,000 --> 00:55:08,625
Gerçekten istemiyorum.

731
00:55:09,375 --> 00:55:11,625
Siz bana herhangi bir dileğimin olup olmadığını sordunuz.

732
00:55:12,541 --> 00:55:13,958
bu yüzden basitçe söyledim.

733
00:55:14,958 --> 00:55:15,833
Sen...

734
00:55:16,125 --> 00:55:17,750
Belli ki bunu sabırsızlıkla bekliyordun.

735
00:55:17,875 --> 00:55:19,083
Bunu sabırsızlıkla beklemiyorum.

736
00:55:19,166 --> 00:55:21,083
Ne kadar çaba harcadığımızı biliyor musun?

737
00:55:27,666 --> 00:55:28,500
Ben...

738
00:55:31,083 --> 00:55:32,916
Dün rüyamda bir kızı öptüğümü gördüm.

739
00:55:40,500 --> 00:55:41,625
Ne yapmalıyız?

740
00:55:42,750 --> 00:55:44,000
Bu tür bir şey

741
00:55:44,708 --> 00:55:46,083
imkansızdır.

742
00:55:46,333 --> 00:55:49,208
Kızın ona karşı bir şeyler hissetmesi gerekiyor.

743
00:55:50,541 --> 00:55:51,666
Bizden farklı olarak.

744
00:56:05,125 --> 00:56:07,666
O şişman kızı hatırlıyor musun?
Ortaokulda bir sonraki sınıfta mı?

745
00:56:08,458 --> 00:56:09,833
Ona Si Magang adını verdik.

746
00:56:11,458 --> 00:56:13,083
Gao Yuan'ı çok sevdi.

747
00:56:13,250 --> 00:56:14,833
O zamanlar her gün bizi takip ederdi.

748
00:56:14,916 --> 00:56:16,291
Eğer güzel bir öğle yemeği yemek istiyorsak,

749
00:56:16,375 --> 00:56:17,500
onun yanına gidecektik.

750
00:56:17,708 --> 00:56:19,708
Görünüşü olmasaydı,

751
00:56:20,333 --> 00:56:21,958
Gao Yuan'ın bugün bu dileği olmayacaktı.

752
00:56:22,875 --> 00:56:24,416
Ama...

753
00:56:24,791 --> 00:56:26,708
Gao Yuan ondan hiç hoşlanmadı.

754
00:56:27,541 --> 00:56:29,125
Şimdi başka seçeneği var mı?

755
00:56:31,708 --> 00:56:32,791
Onu bulabilir misin?

756
00:56:35,791 --> 00:56:36,666
Yapabilmeliyim.

757
00:56:37,208 --> 00:56:38,375
Ona çıkma teklif etmeye çalışacağım.

758
00:56:39,166 --> 00:56:40,250
Ya evet derse?

759
00:56:52,333 --> 00:56:53,666
Eskisinden daha zayıfım.

760
00:56:56,000 --> 00:56:56,916
Sen...

761
00:56:57,500 --> 00:56:58,833
çok değişti.

762
00:57:09,291 --> 00:57:10,333
O zamanlar,

763
00:57:12,375 --> 00:57:13,333
yapmadın mı

764
00:57:15,208 --> 00:57:17,041
Gao Yuan'a karşı hislerin mi var?

765
00:57:18,541 --> 00:57:19,666
Şu anda o...

766
00:57:20,041 --> 00:57:20,916
Xu Hao.

767
00:57:22,500 --> 00:57:24,708
bilmiyor musun
neden her gün onu takip ediyordum?

768
00:57:27,416 --> 00:57:28,833
Çünkü onunla birlikteyken,

769
00:57:30,916 --> 00:57:32,250
Seni görebiliyordum.

770
00:57:35,000 --> 00:57:36,000
Aslında,

771
00:57:38,916 --> 00:57:40,166
hoşlandığım kişi sendin.

772
00:57:45,916 --> 00:57:48,000
çok mutluydum
bugün bana çıkma teklif ettiğini.

773
00:57:48,916 --> 00:57:50,625
Beni unuttuğunu sanıyordum.

774
00:57:51,750 --> 00:57:54,125
Geçtiğimiz birkaç yılda,
Her gün seni düşünüyordum.

775
00:57:57,458 --> 00:57:59,916
Benim gibi şişman kızlardan hoşlanmadığını biliyorum.

776
00:58:00,791 --> 00:58:02,458
Bu yüzden kendimi daha iyi hale getirmek istedim.

777
00:58:04,208 --> 00:58:05,625
Senin için basketbolu seviyorum.

778
00:58:05,875 --> 00:58:07,250
Senin için kilo verdim.

779
00:58:07,333 --> 00:58:08,625
Saçlarımı senin için uzattım.

780
00:58:10,500 --> 00:58:11,375
ben istekliyim

781
00:58:14,875 --> 00:58:16,250
senin için her şeyi yapmak.

782
00:58:29,375 --> 00:58:30,291
Sen isteklisin

783
00:58:31,666 --> 00:58:32,958
herhangi bir şey yapmak için?

784
00:58:41,500 --> 00:58:42,500
Sonra...

785
00:58:44,083 --> 00:58:45,750
Gao Yuan'ın kız arkadaşı olur musun?

786
00:58:59,875 --> 00:59:00,916
Zhang Zhengyang.

787
00:59:04,125 --> 00:59:05,375
Pişmanım.

788
00:59:09,750 --> 00:59:10,958
sen

789
00:59:11,916 --> 00:59:13,875
şimdi çok havalı.

790
00:59:19,708 --> 00:59:22,583
Yasalara uyun

791
00:59:36,458 --> 00:59:37,958
Kardeşime zorbalık mı yaptınız?

792
00:59:45,000 --> 00:59:45,833
Sayın.

793
00:59:46,541 --> 00:59:47,458
Kız kardeşin kim?

794
00:59:48,500 --> 00:59:49,833
Si Magang.

795
00:59:55,833 --> 00:59:58,291
Neden ona çıkma teklif etmedin?

796
00:59:59,208 --> 01:00:01,583
Neden Gao Yuan'ı dahil etmek zorunda kaldınız?

797
01:00:01,916 --> 01:00:03,875
O şimdi çok güzel

798
01:00:04,458 --> 01:00:05,791
ve onun kötü bir erkek kardeşi var.

799
01:00:07,375 --> 01:00:11,166
En önemlisi,
Hiçbir şekilde karışmadım.

800
01:00:12,291 --> 01:00:14,791
Beni de neden dövdü?

801
01:00:16,500 --> 01:00:17,416
Bu kadar yeter.

802
01:00:25,125 --> 01:00:27,083
Pişman olmadığımı mı sanıyorsun?

803
01:00:28,333 --> 01:00:30,791
Si Magang şimdi çok güzel.

804
01:00:36,375 --> 01:00:38,916
Medeni bir vatandaş olun
ve toplu taşımayı kullan

805
01:00:50,250 --> 01:00:51,583
Hiç paran var mı?

806
01:00:53,541 --> 01:00:55,958
Üzerimde hiç cep görüyor musun?

807
01:00:57,833 --> 01:00:58,916
O zaman ne yapmalıyız?

808
01:00:59,166 --> 01:01:00,166
Bana mı soruyorsun?

809
01:01:00,250 --> 01:01:01,625
Bunların hepsi senin hatan.

810
01:01:01,708 --> 01:01:03,833
Babam bana şu Nike ayakkabılarını aldı.

811
01:01:04,291 --> 01:01:06,041
Bunun olmasını ben istemedim.

812
01:01:16,375 --> 01:01:17,375
Affedersin.

813
01:01:20,250 --> 01:01:21,166
Hey!

814
01:01:21,250 --> 01:01:22,208
Çantan.

815
01:01:24,583 --> 01:01:28,125
Otobüs

816
01:01:39,250 --> 01:01:40,083
Koş!

817
01:01:54,083 --> 01:01:55,416
-Durmak!
-Durmak!

818
01:01:57,916 --> 01:01:58,833
Durmak!

819
01:01:59,833 --> 01:02:00,750
Durmak!

820
01:02:02,500 --> 01:02:04,208
-Sakinleş.
-Ben değildim.

821
01:02:04,291 --> 01:02:06,416
Yanlış kişiyi buldun.
Ben kötü bir adam değilim.

822
01:02:06,500 --> 01:02:08,083
Bir tane daha var.

823
01:02:08,166 --> 01:02:09,500
Orada bir tane daha var.

824
01:02:10,208 --> 01:02:11,041
Yakalayın onu!

825
01:02:11,500 --> 01:02:12,375
Durmak.

826
01:02:13,000 --> 01:02:13,916
Hadi.

827
01:02:14,583 --> 01:02:15,750
Ben kötü bir insan değilim.

828
01:02:15,833 --> 01:02:17,500
-Ben kötü bir insan değilim.
-Gece yarısı,

829
01:02:17,583 --> 01:02:20,916
polis iki çıplak genci yakaladı
şehir etrafında rutin bir devriye sırasında.

830
01:02:21,000 --> 01:02:22,458
Gençler bir kıza saldırdı

831
01:02:22,541 --> 01:02:24,458
ve soygun yapmak üzere.

832
01:02:24,625 --> 01:02:26,291
Böyle bir gençlik suçunun ortaya çıkışı

833
01:02:26,458 --> 01:02:28,000
insan doğasının çarpıtılması

834
01:02:28,125 --> 01:02:29,375
yoksa ahlaki kötülük mü?

835
01:02:29,500 --> 01:02:31,583
Takip etmeye devam edeceğiz
ve bu vaka hakkında rapor verin.

836
01:02:31,666 --> 01:02:32,875
-Biz kurbanız!
-İçeri gir.

837
01:02:33,583 --> 01:02:34,625
İçeri girin ve davranın.

838
01:02:42,208 --> 01:02:43,083
Baba!

839
01:02:43,166 --> 01:02:45,000
Bana vurmayı bırak!

840
01:02:45,250 --> 01:02:46,875
Baba!

841
01:03:00,708 --> 01:03:02,750
Bundan kaçabileceğimi düşündüm.

842
01:03:04,166 --> 01:03:05,708
Ama beklemiyordum

843
01:03:06,583 --> 01:03:08,333
şakaklarıma vururdu.

844
01:03:10,208 --> 01:03:11,458
Bu harika.

845
01:03:12,958 --> 01:03:14,208
Bütün dünya

846
01:03:15,125 --> 01:03:16,666
şimdi kırmızı görünüyor.

847
01:03:20,500 --> 01:03:21,750
Böyle devam edersek

848
01:03:22,083 --> 01:03:23,416
ikimiz de kovayı tekmeleyeceğiz.

849
01:03:25,000 --> 01:03:26,250
Üzülme.

850
01:03:27,625 --> 01:03:29,333
umut aramalıyız

851
01:03:29,875 --> 01:03:31,333
acı içinde.

852
01:03:32,708 --> 01:03:33,750
Dün,

853
01:03:34,166 --> 01:03:36,583
bana büyük bir ilham geldi

854
01:03:37,291 --> 01:03:39,583
şakağına darbe aldığımda.

855
01:03:41,791 --> 01:03:43,041
Teşvik edebiliriz

856
01:03:43,333 --> 01:03:44,708
beynindeki sinirler

857
01:03:45,250 --> 01:03:47,208
Akupunktur yoluyla.

858
01:03:48,083 --> 01:03:49,708
Böylece üretebilir

859
01:03:49,875 --> 01:03:51,666
ilk aşkın duyguları.

860
01:03:53,083 --> 01:03:54,625
Neden bahsettiğini biliyor musun?

861
01:03:57,625 --> 01:03:59,000
Bu gizli parşömen

862
01:03:59,875 --> 01:04:01,000
dövüş sanatlarının

863
01:04:01,083 --> 01:04:05,125
Babamın VCD dolabında buldum.

864
01:04:07,083 --> 01:04:08,583
Akupunktur yapmak kolaydır

865
01:04:08,750 --> 01:04:10,458
ama zor
Akupunktur noktalarını tanımlamak için.

866
01:04:11,000 --> 01:04:14,041
Sadece nerede olduğunu görmemiz gerekmiyor,

867
01:04:14,541 --> 01:04:16,708
ama aynı zamanda entegre olmalıyız
parmak ve kalp.

868
01:04:18,208 --> 01:04:21,791
Beyni uyarmamız lazım.

869
01:04:22,291 --> 01:04:25,041
Dün bizzat test ettim.

870
01:04:25,208 --> 01:04:26,583
Gerçekten hassas hissettim.

871
01:04:27,875 --> 01:04:28,875
İşte bu.

872
01:04:29,083 --> 01:04:30,083
Denemeye değer.

873
01:04:30,791 --> 01:04:31,750
Denemelisin.

874
01:04:31,833 --> 01:04:32,833
Sana öğreteceğim.

875
01:04:32,916 --> 01:04:33,750
Hayır.

876
01:04:34,416 --> 01:04:35,333
O zaman yapmıyorum.

877
01:04:39,708 --> 01:04:40,666
Sonra...

878
01:04:41,333 --> 01:04:42,833
Her zamanki kurala göre gideceğiz.

879
01:04:44,250 --> 01:04:45,375
Her zamanki kural mı?

880
01:04:48,625 --> 01:04:51,041
-Taş, kağıt, makas.
-Taş, kağıt, makas.

881
01:04:51,125 --> 01:04:52,416
-Taş, kağıt, makas!
-Makas!

882
01:05:11,750 --> 01:05:12,833
Bayan Gao burada değil, değil mi?

883
01:05:42,375 --> 01:05:43,833
Hayal kırıklığına uğrar mıydı

884
01:05:44,458 --> 01:05:45,958
biz mi batırdık?

885
01:05:46,791 --> 01:05:48,041
Neden yapsın ki?

886
01:05:48,625 --> 01:05:50,416
Onun yüzünden bu durumdayız.

887
01:05:52,833 --> 01:05:55,458
Gerçekten başka yolu yok.

888
01:05:56,166 --> 01:05:58,166
Zaten kendine işemekten iyidir.

889
01:06:02,000 --> 01:06:03,833
Bunu birdenbire yapamam.

890
01:06:04,416 --> 01:06:05,375
Sen kaybettin. Sahip ol.

891
01:06:07,416 --> 01:06:08,500
İlk aşk deneyimi

892
01:06:08,791 --> 01:06:10,250
sana bağlı.

893
01:06:11,791 --> 01:06:13,500
Bunu yaparken doğru olun.

894
01:06:30,416 --> 01:06:32,041
-Merhaba Bay Gao.
-Merhaba Bay Gao.

895
01:06:33,875 --> 01:06:34,791
Söyle bana.

896
01:06:35,458 --> 01:06:37,083
Gao Yuan gerçekte ne yapmak istiyor?

897
01:06:39,750 --> 01:06:40,750
Söyle.

898
01:06:51,416 --> 01:06:52,458
Gao Yuan...

899
01:06:54,166 --> 01:06:55,791
İstediğini söyledi

900
01:06:56,583 --> 01:06:57,833
bir şey yapmak.

901
01:06:59,750 --> 01:07:00,583
Dedi ki...

902
01:07:01,625 --> 01:07:02,708
İstediğini söyledi...

903
01:07:03,416 --> 01:07:04,333
...

904
01:07:06,041 --> 01:07:07,208
Aşık olmak istiyor.

905
01:07:07,958 --> 01:07:08,875
Ne?

906
01:07:09,708 --> 01:07:10,750
Aşık olun.

907
01:07:11,291 --> 01:07:13,125
Aşık olmak istiyor.

908
01:07:15,375 --> 01:07:17,291
Pişmanlıklarla ölmek istemiyor.

909
01:07:18,791 --> 01:07:20,666
Yetişkin bir adam olmak istiyor.

910
01:07:22,875 --> 01:07:24,250
Annesinin bundan haberi var mı?

911
01:07:24,708 --> 01:07:25,541
Hayır.

912
01:07:25,958 --> 01:07:27,833
Bu üçümüz arasında bir sır.

913
01:07:32,208 --> 01:07:33,125
Bay Gao.

914
01:07:34,458 --> 01:07:35,916
Başka ne bilmek istiyorsun?

915
01:07:36,500 --> 01:07:37,875
Sana söyleyeceğim.

916
01:07:43,541 --> 01:07:44,500
Bay Gao.

917
01:07:46,000 --> 01:07:47,000
Belki...

918
01:07:48,333 --> 01:07:49,458
önce biz gitmeliyiz.

919
01:07:50,625 --> 01:07:51,583
Güle güle Bay Gao.

920
01:07:51,666 --> 01:07:52,500
Hadi.

921
01:08:12,708 --> 01:08:13,958
Ne yapmalıyız?

922
01:08:16,666 --> 01:08:17,958
Sır ortaya çıktı.

923
01:08:18,500 --> 01:08:20,000
Babamın gizli dövüş sanatları parşömeni

924
01:08:20,083 --> 01:08:21,375
Bay Gao tarafından el konuldu.

925
01:08:26,541 --> 01:08:27,458
Hey.

926
01:08:27,791 --> 01:08:30,291
Eğer bunu dürüst bir şekilde yapamazsak,
hadi birinden rol yapmasını isteyelim.

927
01:08:30,375 --> 01:08:32,250
Ya birini bulursak
onun kız arkadaşı gibi davranmak mı?

928
01:08:33,208 --> 01:08:34,041
Hey.

929
01:08:34,208 --> 01:08:35,625
Bunu nasıl buldun?

930
01:08:36,833 --> 01:08:38,750
Şimdi düşündüm.

931
01:08:41,583 --> 01:08:43,833
Ama hiçbir aktrisi tanımıyoruz.

932
01:08:43,916 --> 01:08:45,333
Onları nerede bulabiliriz?

933
01:08:46,166 --> 01:08:47,708
Aktris bulmamıza gerek yok.

934
01:08:47,875 --> 01:08:50,416
Güzel kızların olduğu yere gideceğiz.

935
01:08:51,375 --> 01:08:52,333
Kabare mi?

936
01:08:52,416 --> 01:08:53,375
Disko mu?

937
01:08:55,500 --> 01:08:56,375
Buna ne dersin?

938
01:08:56,750 --> 01:08:58,625
Önce iki takım elbise alacağım.

939
01:08:58,833 --> 01:09:01,166
Geri dönüp biraz para isteyin.
Sonra görüşürüz.

940
01:09:01,375 --> 01:09:02,250
Daha fazlası da var.

941
01:09:02,541 --> 01:09:04,125
Bu aramızda bir sır.

942
01:09:04,291 --> 01:09:05,541
Bunu bir sır olarak saklamalısın.

943
01:09:06,166 --> 01:09:07,000
Tamam aşkım.

944
01:09:07,458 --> 01:09:08,375
Karaoke Kulübü

945
01:09:08,458 --> 01:09:09,833
Hiç burada bulundun mu?

946
01:09:09,916 --> 01:09:10,916
Hayır.

947
01:09:11,083 --> 01:09:12,666
Yeterince para getirdiğimi sanmıyorum.

948
01:09:13,916 --> 01:09:14,875
Daha sonra içeri girdiğinizde

949
01:09:15,416 --> 01:09:16,666
meyve tabağı sipariş etmeyin.

950
01:09:17,416 --> 01:09:18,416
Anladım.

951
01:09:18,791 --> 01:09:20,791
Bütün karaoke kulüplerine gittim
bu bölgede.

952
01:09:20,875 --> 01:09:21,791
Bay Xia.

953
01:09:24,291 --> 01:09:25,208
Sadece bekle ve gör.

954
01:09:25,291 --> 01:09:26,750
Sana şarkı söyleme becerilerimi göstereceğim.

955
01:09:26,958 --> 01:09:28,250
Ben de bu yere aşinayım.

956
01:09:33,958 --> 01:09:35,458
Xu Hao, Zhang Zhengyang!

957
01:09:39,666 --> 01:09:40,541
Söyle!

958
01:09:41,750 --> 01:09:43,666
Olman gereken yer burası mı?

959
01:09:45,041 --> 01:09:45,958
Söyle bana.

960
01:09:46,041 --> 01:09:47,250
Orada ne yaptın?

961
01:09:49,375 --> 01:09:50,333
Size söyleyemeyiz.

962
01:09:52,125 --> 01:09:53,083
Bu kadar inatçı olmayın.

963
01:09:54,250 --> 01:09:56,166
Beni arkadaşın olarak görmüyorsun
öyle mi?

964
01:09:56,375 --> 01:09:58,708
Şimdi mi söyleyeceksin?

965
01:09:58,916 --> 01:10:00,000
Söyle!

966
01:10:00,083 --> 01:10:01,250
Dur!

967
01:10:01,666 --> 01:10:03,083
-Biz...
-Kapa çeneni.

968
01:10:04,291 --> 01:10:05,458
Onu utandırmayın.

969
01:10:06,500 --> 01:10:07,625
Kimi utandırma?

970
01:10:08,708 --> 01:10:09,541
DSÖ?

971
01:10:13,791 --> 01:10:15,333
Sen, buraya gel.

972
01:10:15,875 --> 01:10:17,375
-Yine mi ben?
-Buraya gel.

973
01:10:24,041 --> 01:10:25,416
Sana tekrar soracağım.

974
01:10:25,625 --> 01:10:26,541
Söyleyecek misin?

975
01:10:27,750 --> 01:10:31,000
-Söyle!
-Yu, bunu bir daha yapmayacağım!

976
01:10:31,083 --> 01:10:33,291
-Bir daha asla yapmayacağım!
-O halde söyle bana!

977
01:10:33,375 --> 01:10:34,208
DSÖ?

978
01:10:54,208 --> 01:10:55,125
Ne yapıyorsun?

979
01:10:55,500 --> 01:10:56,750
Neden dilini ısırıyorsun?

980
01:10:56,833 --> 01:10:57,666
Durdur şunu.

981
01:10:57,750 --> 01:10:59,083
Neden dilini ısırıyorsun?

982
01:10:59,166 --> 01:11:01,083
Durdur şunu.

983
01:11:04,000 --> 01:11:05,583
Kes şunu!

984
01:11:09,083 --> 01:11:13,583
İtiraf etmekten korkuyorum.

985
01:11:26,541 --> 01:11:27,583
Bay Xia!

986
01:12:20,500 --> 01:12:22,416
Son zamanlarda neler yaptın?

987
01:12:25,041 --> 01:12:26,375
Biz...

988
01:12:28,083 --> 01:12:29,083
Hiçbir şey.

989
01:12:31,791 --> 01:12:32,666
Merak etme.

990
01:12:33,708 --> 01:12:34,583
Neredeyse hazır.

991
01:12:35,500 --> 01:12:36,583
Acelem yok.

992
01:12:37,666 --> 01:12:39,166
Yani,

993
01:12:42,166 --> 01:12:44,250
eğer özgürsen,

994
01:12:44,916 --> 01:12:46,208
Tekrar sahile gitmek istiyorum.

995
01:12:47,500 --> 01:12:48,333
Ne?

996
01:12:53,291 --> 01:12:54,958
Saçımı falan yıkamak istiyorum.

997
01:13:09,916 --> 01:13:11,833
Tekrar deneyelim.

998
01:13:24,666 --> 01:13:25,708
İşte pirinç efendim.

999
01:13:29,041 --> 01:13:29,916
Bunu alacağım.

1000
01:14:16,625 --> 01:14:18,333
İşte böyle.

1001
01:14:19,166 --> 01:14:21,500
görebiliriz
Gao Yuan'ın senden çok hoşlandığını.

1002
01:14:22,166 --> 01:14:24,666
Başka yolu yok.

1003
01:14:26,625 --> 01:14:28,208
Eğer bunu yapmaya istekliysen,

1004
01:14:29,500 --> 01:14:30,833
Umarım o gün gelebilirsin.

1005
01:14:32,166 --> 01:14:34,500
Sadece Gao Yuan'ın babası
o gece orada olacak.

1006
01:14:36,500 --> 01:14:37,958
Sen bizim tek umudumuzsun.

1007
01:14:38,833 --> 01:14:40,666
Ona eşlik etmek için geleceğini umuyoruz.

1008
01:14:42,333 --> 01:14:43,291
Biz...

1009
01:15:04,791 --> 01:15:05,708
Bayan.

1010
01:15:06,500 --> 01:15:07,833
Çok sık sigara içmeyin.

1011
01:15:08,375 --> 01:15:09,666
Akciğer kanserine yakalanacaksınız.

1012
01:16:03,833 --> 01:16:04,750
Teşekkür ederim.

1013
01:16:05,125 --> 01:16:06,375
Sen ne diyorsun?

1014
01:16:06,458 --> 01:16:08,750
Onu sana vermiyorum.
Sadece bir kez giymene izin veriyorum.

1015
01:16:09,875 --> 01:16:11,041
Yalnızca bir kez.

1016
01:16:21,166 --> 01:16:22,500
Ayakkabı bağlarını hızla gevşetin.

1017
01:17:56,625 --> 01:18:03,625
Yataklı Hasta Bölümü

1018
01:18:03,875 --> 01:18:10,875
Düzeni koruyun

1019
01:18:19,083 --> 01:18:21,875
Nöroloji Yatarak Tedavi Bölümü

1020
01:18:27,458 --> 01:18:28,416
Henüz burada değil mi?

1021
01:18:35,541 --> 01:18:36,416
Sonra...

1022
01:18:37,208 --> 01:18:38,500
Tekrar tuvalete gideceğim.

1023
01:18:51,333 --> 01:18:52,708
Eğer gelmezse

1024
01:18:53,416 --> 01:18:54,500
ne yapmalıyız?

1025
01:18:57,041 --> 01:18:58,333
Eğer gelmezse

1026
01:18:59,458 --> 01:19:00,625
Peki ya Gao Yuan?

1027
01:20:41,083 --> 01:20:42,750
Hazır erişte yedim.

1028
01:20:43,666 --> 01:20:46,583
Çizgi romanları iade edeceğim
onları okumayı bitirdiğimde.

1029
01:20:48,000 --> 01:20:49,083
Paraya gelince,

1030
01:20:49,500 --> 01:20:50,666
geri alabilirsin.

1031
01:20:59,166 --> 01:21:00,291
Gao Yuan nerede?

1032
01:21:00,375 --> 01:21:01,416
Gidip onu göreceğim.

1033
01:21:34,333 --> 01:21:35,583
Siz ikiniz dışarı çıkmalısınız.

1034
01:22:38,666 --> 01:22:39,708
Ne yapıyorsun?

1035
01:22:41,291 --> 01:22:42,750
Gidip kulak misafiri olayım.

1036
01:22:43,958 --> 01:22:45,333
Kes şunu, Zhang Zhengyang.

1037
01:22:45,583 --> 01:22:46,875
Zhang Zhengyang, buraya geri dön.

1038
01:22:47,375 --> 01:22:48,708
Buraya gel ve otur.

1039
01:22:48,875 --> 01:22:49,791
Zhang Zhengyang.

1040
01:23:04,416 --> 01:23:05,250
Xu Hao.

1041
01:23:05,666 --> 01:23:06,666
Çok geç.

1042
01:23:06,750 --> 01:23:08,166
Siz ikiniz neden hâlâ buradasınız?

1043
01:23:08,333 --> 01:23:09,666
Bayan Gao, neden buradasınız?

1044
01:23:09,791 --> 01:23:11,583
Bu gece sıra kocanızda değil mi?

1045
01:23:12,000 --> 01:23:12,958
Uyuyamadım.

1046
01:23:13,500 --> 01:23:14,916
Bu yüzden gelip onu görmek istedim.

1047
01:23:16,291 --> 01:23:17,458
Siz aceleyle eve gitmelisiniz.

1048
01:23:17,541 --> 01:23:18,583
Bayan Gao.

1049
01:23:18,666 --> 01:23:19,791
Gao Yuan zaten uyuyor.

1050
01:23:19,916 --> 01:23:21,666
Ya onu uyandırırsan?

1051
01:23:22,125 --> 01:23:23,166
Merak etme.

1052
01:23:23,250 --> 01:23:24,541
Sessiz olacağım.

1053
01:23:26,291 --> 01:23:27,166
Bayan Gao.

1054
01:23:34,916 --> 01:23:35,750
Naber?

1055
01:23:36,708 --> 01:23:37,583
Bayan Gao.

1056
01:23:38,250 --> 01:23:39,583
Bacaklarımı hissetmiyorum.

1057
01:23:39,750 --> 01:23:40,625
Hareket edemiyorum.

1058
01:23:43,916 --> 01:23:45,375
Daha sonra oturun ve biraz dinlenin.

1059
01:23:47,208 --> 01:23:48,166
Bayan Gao.

1060
01:23:49,666 --> 01:23:50,541
Kendimi berbat hissediyorum.

1061
01:23:52,125 --> 01:23:53,000
O zaman biraz dinlen.

1062
01:23:55,208 --> 01:23:56,583
Bayan Gao!

1063
01:24:06,666 --> 01:24:09,875
Onu bana bırak!

1064
01:24:33,875 --> 01:24:35,166
Az önce ne yaptım?

1065
01:24:36,541 --> 01:24:37,750
Onu hastaneye götürün.

1066
01:24:38,291 --> 01:24:39,500
Burası hastane.

1067
01:24:40,541 --> 01:24:41,375
Bal!

1068
01:24:42,333 --> 01:24:43,250
Bal!

1069
01:25:14,958 --> 01:25:15,833
Bayan.

1070
01:25:16,791 --> 01:25:18,750
Seni asla unutmayacağım.

1071
01:25:39,416 --> 01:25:40,291
Bayan.

1072
01:25:44,916 --> 01:25:47,000
Adın ne?

1073
01:26:15,375 --> 01:26:16,500
Gitmek gerek.

1074
01:26:24,166 --> 01:26:25,208
Siz...

1075
01:26:28,500 --> 01:26:30,375
arkadaşlar biraz beklemeniz lazım
içeri girmeden önce.

1076
01:26:32,041 --> 01:26:33,166
Ağlıyor.

1077
01:26:47,291 --> 01:26:48,125
Bayan.

1078
01:26:52,333 --> 01:26:53,166
Bayan.

1079
01:26:56,083 --> 01:26:58,791
Ben de hastalanırsam

1080
01:27:01,833 --> 01:27:02,666
gelecek misin

1081
01:27:04,000 --> 01:27:05,000
beni ziyaret etmek için mi?

1082
01:27:24,416 --> 01:27:25,541
Bu sana nasıl hissettiriyor?

1083
01:27:29,708 --> 01:27:30,666
Çok mutluyum.

1084
01:27:33,333 --> 01:27:34,166
Nasıl...

1085
01:27:34,958 --> 01:27:36,041
Ne kadar mutlu?

1086
01:27:37,500 --> 01:27:39,166
Bunu hayal bile edemezsin.

1087
01:27:41,083 --> 01:27:42,833
inanamıyorum
Aşık olan ilk kişi sen olursun!

1088
01:27:42,916 --> 01:27:44,291
Ben olacağımı düşündüm!

1089
01:27:47,333 --> 01:27:48,333
Bize ayrıntıları verin.

1090
01:27:48,916 --> 01:27:49,833
Bize ayrıntıları verin.

1091
01:27:51,208 --> 01:27:52,458
-Anlat bize!
-Anlat bize!

1092
01:29:45,458 --> 01:29:47,333
Gao Yuan bunu sana vermemi istedi.

1093
01:30:25,208 --> 01:30:32,000
Veletler, sizin de büyümeniz gerekiyor.

1094
01:30:50,666 --> 01:30:54,083
Veletler, sizin de büyümeniz gerekiyor.

1095
01:31:00,666 --> 01:31:05,458
veletler

1096
01:31:10,541 --> 01:31:13,958
veletler

1097
01:31:15,541 --> 01:31:17,541
Bizden daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun?
artık büyüdüğüne göre mi?

1098
01:31:18,416 --> 01:31:20,041
Hemen büyüyeceğim.

1099
01:31:21,375 --> 01:31:22,291
Gao Yuan.

1100
01:31:23,125 --> 01:31:24,333
Sadece bekle ve gör.

1101
01:32:12,625 --> 01:32:13,458
Bayan.

1102
01:32:14,583 --> 01:32:16,000
Sen olacağını beklemiyordum.

1103
01:32:18,208 --> 01:32:19,958
Arkadaşların

1104
01:32:20,916 --> 01:32:23,333
bana en sevdiğin hazır erişteyi getirdin

1105
01:32:24,416 --> 01:32:26,458
ve en sevdiğiniz çizgi romanlar.

1106
01:32:28,416 --> 01:32:29,666
İkisi...

1107
01:32:35,750 --> 01:32:37,041
Oldukça tatlılar.

1108
01:32:38,000 --> 01:32:39,666
Dileğinizi gerçekleştirmenize yardımcı olmak için,

1109
01:32:39,958 --> 01:32:41,500
çok acı çektiler.

1110
01:32:46,458 --> 01:32:47,958
Ama...

1111
01:32:50,250 --> 01:32:52,208
düşündüğümden daha güçlüsün.

1112
01:32:53,916 --> 01:32:55,500
Sen zaten bir erkeksin.

1113
01:32:56,291 --> 01:32:58,250
Bunu kanıtlamaya gerek yok
başka herhangi bir şeyle.

1114
01:33:00,500 --> 01:33:01,750
-Ben...
- Bayan.

1115
01:33:07,708 --> 01:33:09,125
Bahsettiğiniz dilek hakkında,

1116
01:33:10,916 --> 01:33:12,666
Sadece düşünmeden söyledim.

1117
01:33:14,125 --> 01:33:15,416
Yapacaklarını bilmiyordum...

1118
01:33:24,708 --> 01:33:26,291
Sağlığım kötüye gidiyor.

1119
01:33:29,666 --> 01:33:31,083
Benim için endişelenmelerini istemiyorum.

1120
01:33:33,791 --> 01:33:35,375
Uzun zamandır meşguller.

1121
01:33:38,500 --> 01:33:40,333
Bu bir şekilde
onların da isteği haline geldi.

1122
01:33:46,041 --> 01:33:47,583
Onları hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.

1123
01:33:51,583 --> 01:33:53,208
Öyleyse hadi öyleymiş gibi yapalım

1124
01:33:54,041 --> 01:33:55,625
biz bunu başardık.

1125
01:34:02,458 --> 01:34:04,041
Umarım bunu benim için bir sır olarak saklarsın.

1126
01:34:06,541 --> 01:34:08,166
Bu benim son dileğim.

1127
01:35:10,166 --> 01:35:11,833
Baba, anne.

1128
01:35:12,083 --> 01:35:13,416
Herhangi bir isteğin var mı?

1129
01:35:14,166 --> 01:35:15,250
Biz?

1130
01:35:18,583 --> 01:35:21,250
Sadece sağlıklı büyümenizi istiyoruz.

1131
01:35:21,333 --> 01:35:22,208
Bu doğru.

1132
01:35:33,125 --> 01:35:35,541
İkinizin herhangi bir isteği var mı?

1133
01:35:38,666 --> 01:35:39,791
Dilekler mi?

1134
01:35:40,708 --> 01:35:41,875
Bunu hiç düşünmedim.

1135
01:35:42,416 --> 01:35:43,250
Senden ne haber?

1136
01:35:44,375 --> 01:35:45,458
Benim dileğim mi?

1137
01:35:47,666 --> 01:35:48,916
Okula gitmek istemiyorum.

1138
01:35:50,166 --> 01:35:51,250
Sen delisin.

1139
01:35:51,333 --> 01:35:52,875
-Nasıl bir dilek bu?
-Kim deli?

1140
01:35:53,000 --> 01:35:54,333
-Sen delisin.
-Ne dedin?

1141
01:35:54,416 --> 01:35:56,416
-Sen delisin.
-Eğer ders çalışmazsan ne yapacaksın?

1142
01:35:56,666 --> 01:35:58,250
Çalışmak istiyor musun?

1143
01:36:04,416 --> 01:36:05,333
Teşekkür ederim baba,

1144
01:36:06,208 --> 01:36:07,541
beni koşuya çıkardığın için.

1145
01:36:10,041 --> 01:36:11,041
Teşekkür ederim anne,

1146
01:36:11,750 --> 01:36:13,250
bana iyi baktığın için.

1147
01:36:16,625 --> 01:36:17,750
teşekkür ederim

1148
01:36:18,750 --> 01:36:20,375
sonuna kadar bana eşlik eden herkese.

1149
01:36:25,666 --> 01:36:26,625
teşekkür ederim

1150
01:36:27,583 --> 01:36:28,750
nazik bayan.

1151
01:36:33,500 --> 01:36:34,833
Teşekkür ederim iki çılgın adam,

1152
01:36:35,958 --> 01:36:37,458
benim için yaptığın her şey için.

1153
01:36:38,416 --> 01:36:39,833
Ama üzgünüm.

1154
01:36:40,958 --> 01:36:42,041
İkinize de yalan söyledim.

1155
01:36:43,958 --> 01:36:45,458
Aslında başından beri

1156
01:36:46,541 --> 01:36:48,041
Çok az zamanın kaldığını biliyordum.

1157
01:36:50,666 --> 01:36:52,333
Yatağımı ıslatıyormuş gibi yaptığımı söyledim

1158
01:36:52,958 --> 01:36:54,458
gerçekten kontrol edemediğimde.

1159
01:36:56,625 --> 01:36:58,291
Sık sık ıslak rüyalar gördüğümü söyledim.

1160
01:36:59,000 --> 01:37:00,458
ama bu da bir yalandı.

1161
01:37:02,291 --> 01:37:03,875
Üzgün yüzlerini görmek istemedim

1162
01:37:04,208 --> 01:37:06,541
sonlara doğru benim koğuşumda.

1163
01:37:08,166 --> 01:37:09,833
Ayrıca bilmeni istemedim

1164
01:37:10,666 --> 01:37:12,666
artık dayanamadığım durum.

1165
01:37:14,041 --> 01:37:15,083
Biz en iyi arkadaşız.

1166
01:37:15,458 --> 01:37:16,875
Kimse bir başkasına kaybetmek istemez.

1167
01:37:19,125 --> 01:37:20,625
Sizi kasıtlı olarak zor durumda bıraktım

1168
01:37:21,208 --> 01:37:22,708
sana fiziksel acı çektirmek için.

1169
01:37:23,458 --> 01:37:24,958
Beni neşelendirdi.

1170
01:37:26,916 --> 01:37:28,666
Sizi meşgul ediyorum

1171
01:37:29,791 --> 01:37:32,333
zamanın daha hızlı geçmesini sağladı, değil mi?

1172
01:37:36,041 --> 01:37:37,291
Erkekler gülümsemeli ve sarılmalı

1173
01:37:37,916 --> 01:37:39,500
veda ettiklerinde.

1174
01:37:40,500 --> 01:37:41,666
Ama bu benim yolum

1175
01:37:44,375 --> 01:37:45,791
veda etmekten.

1176
01:38:29,166 --> 01:38:33,958
"Bana veda et. Gözyaşlarının akmasına izin verme
yanaklarından aşağı indir ve onları sessizce sil."

1177
01:38:34,041 --> 01:38:35,541
Elveda deyin

1178
01:38:38,291 --> 01:38:42,625
"Bana veda et. Kutsamalarını yaz
Fotoğrafın arkasında içtenlikle."

1179
01:38:42,708 --> 01:38:44,625
Elveda deyin

1180
01:38:56,625 --> 01:39:00,750
Bana veda et

1181
01:39:01,416 --> 01:39:03,958
Korkma

1182
01:39:04,416 --> 01:39:09,583
Üzücü bir şey söyleme

1183
01:39:09,791 --> 01:39:14,333
Elveda de

1184
01:39:14,750 --> 01:39:19,666
El sallamadan önce bana söz ver

1185
01:39:20,166 --> 01:39:22,833
Birlikte gülümsemek

1186
01:39:23,166 --> 01:39:27,708
Bana veda et

1187
01:39:28,125 --> 01:39:33,000
Gözyaşlarının yanaklarından aşağı akmasına izin verme

1188
01:39:33,625 --> 01:39:36,833
Ve onları sessizce sil

1189
01:39:36,916 --> 01:39:41,291
Bana veda et

1190
01:39:41,458 --> 01:39:46,375
Dualarınızı yazın

1191
01:39:46,833 --> 01:39:53,666
Fotoğrafın arkasında içtenlikle

1192
01:40:19,916 --> 01:40:22,333
Söyle bana. Ne halt ediyordun?

1193
01:40:24,625 --> 01:40:26,041
Kimse bana bunu açıklamayacak mı?

1194
01:40:29,791 --> 01:40:30,666
İyi.

1195
01:40:30,875 --> 01:40:32,916
Gao Jin, sadece bekle.

1196
01:40:41,708 --> 01:40:43,125
-Bay. Gao...
-Kapa çeneni.

1197
01:40:43,708 --> 01:40:44,666
koruyacağım

1198
01:40:45,500 --> 01:40:46,666
bu sır.

1199
01:40:47,875 --> 01:40:48,916
Siz geri dönmelisiniz.

1200
01:40:49,916 --> 01:40:50,750
Bay Gao.

1201
01:40:51,416 --> 01:40:52,375
Çok iyisin.

1202
01:40:53,250 --> 01:40:54,125
Bay Gao.

1203
01:40:54,833 --> 01:40:56,125
Sen gerçek bir adamsın.

1204
01:41:17,458 --> 01:41:18,666
Bana vuran sen miydin?

1205
01:41:20,708 --> 01:41:22,083
Daha fazlasını mı istemek için buradasın?

1206
01:41:30,250 --> 01:41:32,083
Bugün size açıkça söylüyorum.

1207
01:41:32,916 --> 01:41:33,833
Ben...

1208
01:41:35,333 --> 01:41:36,958
onunla çıkacak.

1209
01:41:48,750 --> 01:41:49,958
Çok sık sigara içmeyin.

1210
01:41:53,000 --> 01:41:54,166
Sağlık açısından iyi değil

1211
01:41:54,250 --> 01:41:55,125
kardeşim.

1212
01:42:07,041 --> 01:42:10,458
Bir grup uzman geldi
bugün hastanemde.

1213
01:42:10,666 --> 01:42:12,958
İşten sonra biraz eğlenmek istediler.

1214
01:42:13,041 --> 01:42:16,291
Oldukça iyi olduğumu biliyorsun
bilardo oynarken.

1215
01:42:16,750 --> 01:42:17,958
İnsan her zaman kullanmak ister

1216
01:42:18,416 --> 01:42:20,250
bilardo oynarken kendi direği.

1217
01:42:20,708 --> 01:42:22,208
ortaya çıkmak istedim

1218
01:42:23,041 --> 01:42:24,458
ve hepsini yendim.

1219
01:42:25,541 --> 01:42:26,583
Sonra...

1220
01:42:38,791 --> 01:42:40,083
Bunu çıkardım.

1221
01:42:48,375 --> 01:42:49,625
Sun Wukong gibiydim.

1222
01:42:55,458 --> 01:42:57,958
Bütün gece bana efendim dediler.

1223
01:43:00,125 --> 01:43:02,083
Hadi işe koyalım.

1224
01:43:02,166 --> 01:43:03,250
Bugün,

1225
01:43:05,000 --> 01:43:06,166
bunu kullanalım.

1226
01:43:08,291 --> 01:43:09,208
Yapalım mı?




